TerriaJS/TerriaJSNext — Czech @ Hosted Weblate: The WFS dataset '{{name}}' has no layers matching '{{typeNames}}'. Either …

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Source change

Key models.webFeatureServiceCatalogItem.noLayerFoundMessage

English

Czech

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Key	English	Czech
models.webFeatureServiceCatalogItem.metadataUrls	Metadata Links	Odkazy na metadata
models.webFeatureServiceCatalogItem.accessConstraints	Access Constraints	Omezení přístupu
models.webFeatureServiceCatalogItem.serviceContact	Service Contact	Kontakt služby
models.webFeatureServiceCatalogItem.getCapabilitiesUrl	GetCapabilities URL	URL GetCapabilities
models.webFeatureServiceCatalogItem.noLayerFoundTitle	No layer found	Nenalezena žádná vrstva
models.webFeatureServiceCatalogItem.noLayerFoundMessage	The WFS dataset '{{name}}' has no layers matching '{{typeNames}}'. Either the catalog file has been set up incorrectly, or the WFS server has changed.	Datová sada WFS '{{name}}' nemá žádné vrstvy odpovídající '{{typeNames}}'. {{suggested}} {{line}}{{line}}Buď byl katalogový soubor nastaven nesprávně, nebo se změnil server WFS.
models.webFeatureServiceCatalogItem.missingDataTitle	Missing data	Chybějící data
models.webFeatureServiceCatalogItem.missingDataMessage	The WFS dataset '{{name}}' did not return any data. Either the catalog file has been set up incorrectly, or the server address has changed.	Datová sada WFS '{{name}}' nevrátila žádná data.{{line}}{{line}}Buď byl katalogový soubor nesprávně nastaven, nebo se změnila adresa serveru.
models.webFeatureServiceCatalogItem.missingUrlTitle	Unable to load GetCapabilities	Nelze načíst GetCapabilities
models.webFeatureServiceCatalogItem.missingUrlMessage	Could not load the Web Feature Service (WFS) GetCapabilities document because the catalog item does not have a `url`.	Nepodařilo se načíst dokument GetCapabilities služby WFS (Web Feature Service), protože položka katalogu nemá `url`.
models.webFeatureServiceCatalogItem.reachedMaxFeatureLimit	Warning: This layer has reached the WFS feature limit ({{maxFeatures}})	Varování: Tato vrstva dosáhla limitu funkcí WFS ({{maxFeatures}})

Key	English	Czech
models.webFeatureServiceCatalogItem.metadataUrls	Metadata Links	Odkazy na metadata
models.webFeatureServiceCatalogItem.missingDataMessage	The WFS dataset '{{name}}' did not return any data. Either the catalog file has been set up incorrectly, or the server address has changed.	Datová sada WFS '{{name}}' nevrátila žádná data.{{line}}{{line}}Buď byl katalogový soubor nesprávně nastaven, nebo se změnila adresa serveru.
models.webFeatureServiceCatalogItem.missingDataTitle	Missing data	Chybějící data
models.webFeatureServiceCatalogItem.missingUrlMessage	Could not load the Web Feature Service (WFS) GetCapabilities document because the catalog item does not have a `url`.	Nepodařilo se načíst dokument GetCapabilities služby WFS (Web Feature Service), protože položka katalogu nemá `url`.
models.webFeatureServiceCatalogItem.missingUrlTitle	Unable to load GetCapabilities	Nelze načíst GetCapabilities
models.webFeatureServiceCatalogItem.noLayerFoundMessage	The WFS dataset '{{name}}' has no layers matching '{{typeNames}}'. Either the catalog file has been set up incorrectly, or the WFS server has changed.	Datová sada WFS '{{name}}' nemá žádné vrstvy odpovídající '{{typeNames}}'. {{suggested}} {{line}}{{line}}Buď byl katalogový soubor nastaven nesprávně, nebo se změnil server WFS.
models.webFeatureServiceCatalogItem.noLayerFoundTitle	No layer found	Nenalezena žádná vrstva
models.webFeatureServiceCatalogItem.reachedMaxFeatureLimit	Warning: This layer has reached the WFS feature limit ({{maxFeatures}})	Varování: Tato vrstva dosáhla limitu funkcí WFS ({{maxFeatures}})
models.webFeatureServiceCatalogItem.serviceContact	Service Contact	Kontakt služby
models.webFeatureServiceCatalogItem.serviceDescription	Service Description	Popis služby

anonymous

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

{{line}}, The following format strings are extra: {{suggested}}">i18next interpolation 11 months ago

Loading…

None String updated in the repository TerriaJS TerriaJSNext Czech	English The WFS dataset '{{name}}' has no layers matching '{{typeNames}}'. Either the catalog file has been set up incorrectly, or the WFS server has changed. Czech 0 characters edited Current translation Needs editing Datová sada WFS '{{name}}' nemá žádné vrstvy odpovídající '{{typeNames}}'. {{suggested}} {{line}}{{line}}Buď byl katalogový soubor nastaven nesprávně, nebo se změnil server WFS. 9 months ago
anonymous Suggestion added TerriaJS TerriaJSNext Czech	English The WFS dataset '{{name}}' has no layers matching '{{typeNames}}'. Either the catalog file has been set up incorrectly, or the WFS server has changed. Czech 0 characters edited Current translation Datová sada WFS '{{name}}' nemá žádné vrstvy odpovídající '{{typeNames}}'. {{suggested}} {{line}}{{line}}Buď byl katalogový soubor nastaven nesprávně, nebo se změnil server WFS. 11 months ago
None String updated in the repository TerriaJS TerriaJSNext Czech	English The WFS dataset '{{name}}' has no layers matching '{{typeNames}}'. Either the catalog file has been set up incorrectly, or the WFS server has changed. Czech 0 characters edited Current translation Needs editing Datová sada WFS '{{name}}' nemá žádné vrstvy odpovídající '{{typeNames}}'. {{suggested}} {{line}}{{line}}Buď byl katalogový soubor nastaven nesprávně, nebo se změnil server WFS. 11 months ago
None Source string changed TerriaJS TerriaJSNext Czech	English 30 characters edited The WFS dataset '{{name}}' has no layers matching '{{typeNames}}'. ~~{{suggested}} {{line}}{{line}}~~Either the catalog file has been set up incorrectly, or the WFS server has changed. 11 months ago
trendspotter Translation added TerriaJS TerriaJSNext Czech	English The WFS dataset '{{name}}' has no layers matching '{{typeNames}}'. Either the catalog file has been set up incorrectly, or the WFS server has changed. Czech 177 characters edited Current translation Translated Datová sada WFS '{{name}}' nemá žádné vrstvy odpovídající '{{typeNames}}'. {{suggested}} {{line}}{{line}}Buď byl katalogový soubor nastaven nesprávně, nebo se změnil server WFS. 2 years ago
None String updated in the repository TerriaJS TerriaJSNext Czech	English The WFS dataset '{{name}}' has no layers matching '{{typeNames}}'. Either the catalog file has been set up incorrectly, or the WFS server has changed. Czech 0 characters edited Empty 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

i18next interpolation

The following format strings are extra: {{line}}, The following format strings are extra: {{suggested}}

Reset

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

models.webFeatureServiceCatalogItem.noLayerFoundMessage

Flags

i18next-interpolation

String age

2 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

wwwroot/languages/cs/translation.json, string 1057