Aseprite/Aseprite — Italian @ Hosted Weblate: Each frame in the JSON data will contain a filename,\na …

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Key [export_sprite_sheet]data_filename_format_tooltip

English

Italian

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Key	English	Italian
[export_sprite_sheet]meta	Meta:	Meta:
[export_sprite_sheet]meta_layers	Layers	Livelli
[export_sprite_sheet]meta_tags	Tags	Etichette
[export_sprite_sheet]meta_slices	Slices	Sezioni
[export_sprite_sheet]data_filename_format	Item Filename:	Nome del file:
[export_sprite_sheet]data_filename_format_tooltip	Each frame in the JSON data will contain a filename,\na string that identifies them, you can use special marks\nlike {layer}, {frame}, {tag}, {tagframe}, etc.	Ogni fotogramma nel JSON conterrà un nome file\n(stringa per identificarlo), questo campo spiega come\ncostruire ogni fotogramma. Puoi usare dei marcatori\nspeciali come {layer}, {frame}, {tag}, {tagframe}, ecc.
[export_sprite_sheet]data_tagname_format	Item Tagname:	Nome etichetta:
[export_sprite_sheet]data_tagname_format_tooltip	Each tag in the JSON data will have a name\nfield, you can customize this name using special\nmarks like {filename}, {title}, {path}, {tag}, etc.	Ogni etichetta nel file JSON avrà un campo\nnome, che puoi personalizzare usando termini\ncome {filename}, {title}, {path}, {tag}, ecc.
[export_sprite_sheet]preview	Preview	Anteprima
[export_sprite_sheet]open_sprite_sheet	Open Sprite Sheet	Apri foglio sprite
[export_sprite_sheet]export	&Export	&Esporta

Key	English	Italian
[export_sprite_sheet]constraint_fixed_size	Fixed Size	Dimensione fissa
[export_sprite_sheet]constraint_fixed_width	Fixed Width	Larghezza fissa
[export_sprite_sheet]constraints	Constraints:	Limiti:
[export_sprite_sheet]constraints_tooltip	Special constraints for the sprite sheet\nE.g. Fixed number of rows/columns or fixed\nnumber of pixels (width/height)	Limiti speciali per il foglio sprite.\nEs. Numero fisso di righe o colonne o\nnumero fisso di pixel (larghezza/altezza).
[export_sprite_sheet]data_filename_format	Item Filename:	Nome del file:
[export_sprite_sheet]data_filename_format_tooltip	Each frame in the JSON data will contain a filename,\na string that identifies them, you can use special marks\nlike {layer}, {frame}, {tag}, {tagframe}, etc.	Ogni fotogramma nel JSON conterrà un nome file\n(stringa per identificarlo), questo campo spiega come\ncostruire ogni fotogramma. Puoi usare dei marcatori\nspeciali come {layer}, {frame}, {tag}, {tagframe}, ecc.
[export_sprite_sheet]data_tagname_format	Item Tagname:	Nome etichetta:
[export_sprite_sheet]data_tagname_format_tooltip	Each tag in the JSON data will have a name\nfield, you can customize this name using special\nmarks like {filename}, {title}, {path}, {tag}, etc.	Ogni etichetta nel file JSON avrà un campo\nnome, che puoi personalizzare usando termini\ncome {filename}, {title}, {path}, {tag}, ecc.
[export_sprite_sheet]expand_all_sections_tooltip	Show all sections\n\nUse Ctrl + Click to display multiple sections at the same time	Mostra tutte le sezioni\n\nUsa Ctrl+clic per mostrare più sezioni alla volta
[export_sprite_sheet]export	&Export	&Esporta

Loading…

None String updated in the repository Aseprite Aseprite Italian	English Each frame in the JSON data will contain a filename,\na string that identifies them, you can use special marks\nlike {layer}, {frame}, {tag}, {tagframe}, etc. Italian 0 characters edited Current translation Translated Ogni fotogramma nel JSON conterrà un nome file\n(stringa per identificarlo), questo campo spiega come\ncostruire ogni fotogramma. Puoi usare dei marcatori\nspeciali come {layer}, {frame}, {tag}, {tagframe}, ecc. 3 months ago
None String updated in the repository Aseprite Aseprite Italian	English Each frame in the JSON data will contain a filename,\na string that identifies them, you can use special marks\nlike {layer}, {frame}, {tag}, {tagframe}, etc. Italian 0 characters edited Current translation Needs editing Ogni fotogramma nel JSON conterrà un nome file\n(stringa per identificarlo), questo campo spiega come\ncostruire ogni fotogramma. Puoi usare dei marcatori\nspeciali come {layer}, {frame}, {tag}, {tagframe}, ecc. 5 months ago
None String updated in the repository Aseprite Aseprite Italian	English Each frame in the JSON data will contain a filename,\na string that identifies them, you can use special marks\nlike {layer}, {frame}, {tag}, {tagframe}, etc. Italian 0 characters edited Current translation Needs editing Ogni fotogramma nel JSON conterrà un nome file\n(stringa per identificarlo), questo campo spiega come\ncostruire ogni fotogramma. Puoi usare dei marcatori\nspeciali come {layer}, {frame}, {tag}, {tagframe}, ecc. 5 months ago
None Source string changed Aseprite Aseprite Italian	English 52 characters edited Each frame in the JSON data will contain a filename,\n(a string that identifies them), ~~this field describes\nhow to build each frame. Y~~you can use special marks\nlike {layer}, {frame}, {tag}, {tagframe}, etc. 5 months ago
FabianoIlCapo Translation uploaded Aseprite Aseprite Italian	English Each frame in the JSON data will contain a filename\n(string that identifies them), this field describes\nhow to build each frame. You can use special marks\nlike {layer}, {frame}, {tag}, {tagframe}, etc. Italian 211 characters edited Current translation Translated Ogni fotogramma nel JSON conterrà un nome file\n(stringa per identificarlo), questo campo spiega come\ncostruire ogni fotogramma. Puoi usare dei marcatori\nspeciali come {layer}, {frame}, {tag}, {tagframe}, ecc. 5 months ago
None String updated in the repository Aseprite Aseprite Italian	English Each frame in the JSON data will contain a filename\n(string that identifies them), this field describes\nhow to build each frame. You can use special marks\nlike {layer}, {frame}, {tag}, {tagframe}, etc. Italian 211 characters edited Empty Ogni fotogramma nel JSON conterrà un nome file\n(stringa per identificarlo), questo campo spiega come\ncostruire ogni fotogramma. Puoi usare dei marcatori\nspeciali come {layer}, {frame}, {tag}, {tagframe}, ecc. 5 months ago
TakWolf Translation uploaded Aseprite Aseprite Italian	English Each frame in the JSON data will contain a filename\n(string that identifies them), this field describes\nhow to build each frame. You can use special marks\nlike {layer}, {frame}, {tag}, {tagframe}, etc. Italian 211 characters edited Current translation Translated Ogni fotogramma nel JSON conterrà un nome file\n(stringa per identificarlo), questo campo spiega come\ncostruire ogni fotogramma. Puoi usare dei marcatori\nspeciali come {layer}, {frame}, {tag}, {tagframe}, ecc. 5 months ago
None String updated in the repository Aseprite Aseprite Italian	English Each frame in the JSON data will contain a filename\n(string that identifies them), this field describes\nhow to build each frame. You can use special marks\nlike {layer}, {frame}, {tag}, {tagframe}, etc. Italian 0 characters edited Empty 5 months ago