YoutubeDL-Material

ytdl-material

Norwegian Bokmål

Translate

Zen

Translation

Key ng2.template///39921032161993566

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Norwegian Bokmål	Actions
	ng2.template///3159807825117518005	Delete archives
	ng2.template///8425787787095143143	Would you like to delete <x id="selected archives amount" equiv-text="this.selection.selected.length"/> archive(s)?
	ng2.template///7022070615528435141	Delete
	ng2.template///2525880134753073592	Successfully deleted archive items!
	ng2.template///8224301330941792118	Failed to delete archive items!
	ng2.template///39921032161993566	Successfully created playlist!	Spilleliste opprettet.
	ng2.template///2070856663109337061	ERROR: failed to create playlist!	Feil: Klarte ikke å opprette spilleliste.
	ng2.template///820184305380634591	Playlist successfully removed.
	ng2.template///72c341bca7ebacc66e8a13f1a527d500619e89ff	Stage
	ng2.template///6080b77234e92ad41bb52653b239c4c4f851317d	Error
	ng2.template///15793f4cbc261bedbc60f7105533dde536a3f42b	Progress	Framdrift

	Key	English	Norwegian Bokmål	Actions
	ng2.template///3795459839164395144	Copied to clipboard!	Kopiert til utklippstavlen.
	ng2.template///384de8f8f112c9e6092eb2698706d391553f3e8d	Include metadata	Inkluder metadata
	ng2.template///38992954440d6afb54aeb58af12ca0123ee5e26e	Use Telegram API
	ng2.template///3913164a51898aac444bf6c7150e46ad5a8a18ad	MongoDB Connection String
	ng2.template///3961621815065792326	Failed to clear finished downloads!
	ng2.template///39921032161993566	Successfully created playlist!	Spilleliste opprettet.
	ng2.template///3a6e5a6aa78ca864f6542410c5dafb6334538106	Copy to clipboard	Kopier til utklippstavle
	ng2.template///3a92a3443c65a52f37ca7efb8f453b35dbefbf29	Use custom output	Bruk egendefinert utdata
	ng2.template///3b7d6ff5d14ab177ce3e2d217b1927fb2e4aefd1	Not scheduled
	ng2.template///3d1a47dc18b7bd8b5d9e1eb44b235ed9c4a2b513	Redownload fresh uploads

Loading…

None String updated in the repository YoutubeDL-Material ytdl-material Norwegian Bokmål	English Successfully created playlist! Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Needs editing Spilleliste opprettet. a year ago
kingu Source string changed YoutubeDL-Material ytdl-material Norwegian Bokmål	English 21 characters edited ~~Successfully created playlist!~~Playlist created. a year ago
kingu Marked for edit YoutubeDL-Material ytdl-material Norwegian Bokmål	English Successfully created playlist! Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Needs editing Spilleliste opprettet. a year ago
kingu Translation added YoutubeDL-Material ytdl-material Norwegian Bokmål	English Successfully created playlist! Norwegian Bokmål 22 characters edited Current translation Translated Spilleliste opprettet. a year ago
None String updated in the repository YoutubeDL-Material ytdl-material Norwegian Bokmål	English Successfully created playlist! Norwegian Bokmål 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ng2.template///39921032161993566

Flags

xml-text

String age

a year ago

Last updated

12 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

src/assets/i18n/messages.nb-NO.xlf, string 35