YoutubeDL-Material/ytdl-material — Indonesian @ Hosted Weblate: Failed to resume all downloads! See server logs for more …

Key ng2.template///6268791413935580107

English

Indonesian

Needs editing

Skip

Key	English	Indonesian
ng2.template///3961621815065792326	Failed to clear finished downloads!	gagal menghapus unduhan yang telah selesai!
ng2.template///5823550543348347814	Cleared downloads!	membersihkan unduhan!
ng2.template///7114033980971410157	Failed to pause download! See server logs for more info.	gagal menghentikan unduhan! lihat log server untuk info lebih lanjut.
ng2.template///5223827577229167333	Failed to pause all downloads! See server logs for more info.	gagal menghentikan semua unduhan! lihat log server untuk info lebih lanjut.
ng2.template///5456775416888155476	Failed to resume download! See server logs for more info.	gagal melanjutkan unduhan! lihat log server untuk info lebih lanjut.
ng2.template///6268791413935580107	Failed to resume all downloads! See server logs for more info.	gagal melanjutkan semua unduhan! li
ng2.template///571023367671104036	Failed to restart download! See server logs for more info.	Gagal mengulangi unduhan! lihat log server untuk info lebih lanjut.
ng2.template///4529487534884306633	Failed to cancel download! See server logs for more info.	Gagal membatalkan unduhan! lihat log server untuk info lebih lanjut.
ng2.template///2560364143605631750	Error for <x id="url" equiv-text="download['url']"/>	kesalahan untuk<x id="url" equiv-text="download['url']"/>
ng2.template///8738732372986673558	Copy to clipboard	salin ke papan klip
ng2.template///7819314041543176992	Close	tutup

Key	English	Indonesian
ng2.template///61d6b5fa4311b1c617b66dad72496f9dd43b07b4	Be careful enabling this with multi-user mode! User data may be exposed.	Berhati-hatilah dalam mengaktifkan ini dengan mode multi-pengguna! Data pengguna dapat terekspos.
ng2.template///61f8fd90b5f8cb20c70371feb2ee5e1fac5a9095	Top title	Top judul
ng2.template///6219551536751479443	Finished downloading	Selesai mengunduh
ng2.template///6224607866493148072	Failed to restart the server.	gagal memulai ulang server.
ng2.template///6268070779441507380	Download Date	Tanggal pengunduhan
ng2.template///6268791413935580107	Failed to resume all downloads! See server logs for more info.	gagal melanjutkan semua unduhan! li
ng2.template///632e8b20c98e8eec4059a605a4b011bb476137af	Edit user	Edit Pengguna
ng2.template///635285fa5624d50a408feb7eb564c0db0d3f1ce1	Restart server	Mulai ulang server
ng2.template///643438049907907768	Failed to restore database! See logs for more info.	gagal memulihkan database! lihat catatan untuk info lebih lanjut.
ng2.template///6437411876967154040	Audio only	Hanya audio

Loading…

Azhar241 Suggestion accepted YoutubeDL-Material ytdl-material Indonesian	English Failed to resume all downloads! See server logs for more info. Indonesian 39 characters edited Current translation Translated gagal melanjutkan semua unduhan! li~~hat log server untuk info lebih lanjut.~~ a year ago
Azhar241 Translation added YoutubeDL-Material ytdl-material Indonesian	English Failed to resume all downloads! See server logs for more info. Indonesian 74 characters edited Translated gagal melanjutkan semua unduhan! lihat log server untuk info lebih lanjut. a year ago
Azhar241 Suggestion added YoutubeDL-Material ytdl-material Indonesian	English Failed to resume all downloads! See server logs for more info. Indonesian 35 characters edited Current translation gagal melanjutkan semua unduhan! li a year ago
None String updated in the repository YoutubeDL-Material ytdl-material Indonesian	English Failed to resume all downloads! See server logs for more info. Indonesian 0 characters edited Empty a year ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

ng2.template///6268791413935580107

xml-text

a year ago

12 months ago

a year ago

src/assets/i18n/messages.id.xlf, string 67