th-ch/youtube-music

i18n

French

Translate

Zen

Translation

Key plugins.album-actions.description

English

French

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	French	Actions
	main.tray.tooltip.default	YouTube Music	YouTube Music
	main.tray.tooltip.with-song-info	YouTube Music: {{artist}} - {{title}}	YouTube Music : {{artist}} - {{title}}
	plugins.adblocker.description	Block all ads and tracking out of the box	Bloquer toutes les annonces et le suivi par défaut
	plugins.adblocker.menu.blocker	Blocker	Bloqueur
	plugins.adblocker.name	Ad Blocker	Bloqueur de publicités
	plugins.album-actions.description	Adds Undislike, Dislike, Like, and Unlike buttons to apply this to all songs in a playlist or album	Ajoute les boutons Dislike, Undislike, Like, et Unlike à appliquer sur toutes les chansons dans un playlist ou un album.
	plugins.album-actions.name	Album Actions	Actions d'Album
	plugins.album-color-theme.description	Applies a dynamic theme and visual effects based on the album color palette	Applique un thème dynamique et des effets visuels basés sur la palette des couleurs de l'album
	plugins.album-color-theme.name	Album Color Theme	Thème de couleur d'album
	plugins.album-color-theme.menu.color-mix-ratio.label	Color mix ratio	Ratio de mélange des couleurs
	plugins.album-color-theme.menu.color-mix-ratio.submenu.percent	{{ratio}}%	{{ratio}}%

	Key	English	French	Actions
	main.tray.tooltip.default	YouTube Music	YouTube Music
	main.tray.tooltip.with-song-info	YouTube Music: {{artist}} - {{title}}	YouTube Music : {{artist}} - {{title}}
	plugins.adblocker.description	Block all ads and tracking out of the box	Bloquer toutes les annonces et le suivi par défaut
	plugins.adblocker.menu.blocker	Blocker	Bloqueur
	plugins.adblocker.name	Ad Blocker	Bloqueur de publicités
	plugins.album-actions.description	Adds Undislike, Dislike, Like, and Unlike buttons to apply this to all songs in a playlist or album	Ajoute les boutons Dislike, Undislike, Like, et Unlike à appliquer sur toutes les chansons dans un playlist ou un album.
	plugins.album-actions.name	Album Actions	Actions d'Album
	plugins.album-color-theme.description	Applies a dynamic theme and visual effects based on the album color palette	Applique un thème dynamique et des effets visuels basés sur la palette des couleurs de l'album
	plugins.album-color-theme.menu.color-mix-ratio.label	Color mix ratio	Ratio de mélange des couleurs
	plugins.album-color-theme.menu.color-mix-ratio.submenu.percent	{{ratio}}%	{{ratio}}%

Loading…

None String updated in the repository th-ch/youtube-music i18n French	English Adds Undislike, Dislike, Like, and Unlike buttons to apply this to all songs in a playlist or album French 0 characters edited Current translation Translated Ajoute les boutons Dislike, Undislike, Like, et Unlike à appliquer sur toutes les chansons dans un playlist ou un album. 2 months ago
mineblack.off Translation changed th-ch/youtube-music i18n French	English Adds Undislike, Dislike, Like, and Unlike buttons to apply this to all songs in a playlist or album French 0 characters edited Current translation Translated Ajoute les boutons Dislike, Undislike, Like, et Unlike à appliquer sur toutes les chansons dans un playlist ou un album. 3 months ago
None String updated in the repository th-ch/youtube-music i18n French	English Adds Undislike, Dislike, Like, and Unlike buttons to apply this to all songs in a playlist or album French 0 characters edited Current translation Needs editing Ajoute les boutons Dislike, Undislike, Like, et Unlike à appliquer sur toutes les chansons dans un playlist ou un album. 5 months ago
None String updated in the repository th-ch/youtube-music i18n French	English Adds Undislike, Dislike, Like, and Unlike buttons to apply this to all songs in a playlist or album French 0 characters edited Current translation Needs editing Ajoute les boutons Dislike, Undislike, Like, et Unlike à appliquer sur toutes les chansons dans un playlist ou un album. 5 months ago
None Source string changed th-ch/youtube-music i18n French	English 1 character edited Adds Undislike, Dislike, Like, and Unlike buttons to apply this to all songs in a playlist or album. 5 months ago
JellyBrick Suggestion accepted th-ch/youtube-music i18n French	English Adds Undislike, Dislike, Like, and Unlike buttons to apply this to all songs in a playlist or album. French 120 characters edited Current translation Translated Ajoute les boutons Dislike, Undislike, Like, et Unlike à appliquer sur toutes les chansons dans un playlist ou un album. 5 months ago
anonymous Suggestion added th-ch/youtube-music i18n French	English Adds Undislike, Dislike, Like, and Unlike buttons to apply this to all songs in a playlist or album. French 120 characters edited Current translation Ajoute les boutons Dislike, Undislike, Like, et Unlike à appliquer sur toutes les chansons dans un playlist ou un album. 5 months ago
None String added in the repository th-ch/youtube-music i18n French	English Adds Undislike, Dislike, Like, and Unlike buttons to apply this to all songs in a playlist or album. French 0 characters edited Empty 6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

plugins.album-actions.description

Flags

i18next-interpolation

String age

6 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

6 months ago

Translation file

src/i18n/resources/fr.json, string 111