Voice

strings

Dutch

Translate

Zen

Translation

Key folder_mode_root

English

Dutch

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Dutch	Actions
	book_header_not_started	Not started Yet	Nog niet begonnen
	book_header_completed	Completed	Voltooid
	close	Close	Sluiten
	delete	Delete	Verwijderen
	add	Add	Toevoegen
	folder_mode_root	Top-Level Book Mode: Subfolders are books	De hoofdmap met luisterboeken. Subfolders bevatten boeken.
	folder_mode_single	Single Book Mode: One folder equals one book.	Losse luisterboekmap: één folder bevat één boek.
	folder_mode_author	Author-Book Mode: Subfolders are authors, sub-subfolders are books.	Auteur-boek mode: Subfolders zijn auteurs, sub-subfolders bevatten boeken.
	folder_type_file_count	Singular %d audio file Plural %d audio files	Singular %d audiobestand Plural %d audiobestanden
	folder_type_book_example_header	This would lead to the following books being detected	Hierdoor worden de volgende boeken opgenomen
	folder_type_no_books	Voice could not detect any books. Are there any audio files?	Er zijn geen boeken aangetroffen. Zijn er audiobestanden aanwezig?

	Key	English	Dutch	Actions
	dialog_confirm	Set	Instellen
	download_book_cover	Cover from the Internet	Omslag ophalen van internet
	edit_book_title	Edit book	Boek bewerken
	fast_forward	Fast forward	Vooruitspoelen
	folder_mode_author	Author-Book Mode: Subfolders are authors, sub-subfolders are books.	Auteur-boek mode: Subfolders zijn auteurs, sub-subfolders bevatten boeken.
	folder_mode_root	Top-Level Book Mode: Subfolders are books	De hoofdmap met luisterboeken. Subfolders bevatten boeken.
	folder_mode_single	Single Book Mode: One folder equals one book.	Losse luisterboekmap: één folder bevat één boek.
	folder_type_book_example_header	This would lead to the following books being detected	Hierdoor worden de volgende boeken opgenomen
	folder_type_file_count	Singular %d audio file Plural %d audio files	Singular %d audiobestand Plural %d audiobestanden
	folder_type_no_books	Voice could not detect any books. Are there any audio files?	Er zijn geen boeken aangetroffen. Zijn er audiobestanden aanwezig?

Loading…

LD2000 Translation changed Voice strings Dutch	English Top-Level Book Mode: Subfolders are books Dutch 22 characters edited Current translation Translated De hoofdmap met luisterboeken. ~~Eén onderliggende map = éé~~Subfolders bevatten boeken. 5 days ago
None String updated in the repository Voice strings Dutch	English Top-Level Book Mode: Subfolders are books Dutch 0 characters edited Needs editing De hoofdmap met luisterboeken. Eén onderliggende map = één boek. 11 months ago
None String updated in the repository Voice strings Dutch	English Top-Level Book Mode: Subfolders are books Dutch 0 characters edited Needs editing De hoofdmap met luisterboeken. Eén onderliggende map = één boek. 11 months ago
None Source string changed Voice strings Dutch	English 24 characters edited ~~Root audiobook folder. One s~~Top-Level Book Mode: Subfolder ~~= on~~s are book.s 11 months ago
None String updated in the repository Voice strings Dutch	English Root audiobook folder. One subfolder = one book. Dutch 64 characters edited Translated De hoofdmap met luisterboeken. Eén onderliggende map = één boek. a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

folder_mode_root

Flags

java-printf-format

String age

a year ago

Last updated

5 days ago

Source string age

a year ago

Translation file

strings/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml, string 53