Vanilla OS/Vanilla Updates Utility — Kurdish (Central) @ Hosted Weblate: Only check for updates when the computer is idle

English

Kurdish (Central)

Needs editing

Skip

	English	Kurdish (Central)	Actions
	System Updates Settings	ڕێکخستنەکانی نوێکردنەوەی سیستەم
	Cancel	_پاشگەزبوونەوە
	Update frequency	فرێکوێنسی نوێکردنەوە
	How often to check for updates	چەند جار پشکنین بۆ نوێکارییەکان بکەیت؟
	Smart updates	نوێکاری زیرەک
	Only check for updates when the computer is idle	تەنها کاتێک پشکنین بۆ نوێکارییەکان بکە کە کۆمپیوتەرەکە بکە کاری پێناکرێت.
	Daily	رۆژانە
	Weekly	هەفتانە
	Monthly	مانگانە
	Smart updates enabled	نوێکارییە زیرەکەکان چالاکرا
	Smart updates disabled	نوێکارییە زیرەکەکان لەکارخراون

Loading…

ads.kurdish

Translation added

English

Kurdish (Central) 73 characters edited Current translation Translated

4 months ago

None

String added in the repository

English

Kurdish (Central) 0 characters edited Empty

4 months ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Kurdish (Central)
No related strings found in the glossary.

vanilla_updates_utility/gtk/window-main.ui:45

4 months ago

4 months ago

5 months ago

po/ckb.po, string 12