ubuntu-desktop-translations/Firmware Updater — Finnish @ Hosted Weblate: Warning: some device updates may only be available on external …

Key batteryWarning

English

Finnish

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Finnish
allVersions	All Versions	Kaikki versiot
appTitle	Firmware Updater	Laiteohjelmiston päivitys
batteryWarning	Warning: some device updates may only be available on external power!	Varoitus: jotkin laitepäivitykset ovat mahdollisia vain käytettäessä ulkoista virtalähdettä.
checksum	Checksum	Tarkistussumma
close	Close	Sulje
cancel	Cancel	Peru
current	Current	Nykyinen
deviceUnavailable	The device will be unavailable during this action.	Laite ei ole käytettävissä tämän toiminnon aikana.

Key	English	Finnish
allVersions	All Versions	Kaikki versiot
appTitle	Firmware Updater	Laiteohjelmiston päivitys
batteryWarning	Warning: some device updates may only be available on external power!	Varoitus: jotkin laitepäivitykset ovat mahdollisia vain käytettäessä ulkoista virtalähdettä.
cancel	Cancel	Peru
checksum	Checksum	Tarkistussumma
close	Close	Sulje
current	Current	Nykyinen

Loading…

TimoJyrinki

Translation approved

English

Finnish 0 characters edited Current translation Approved

2 months ago

TimoJyrinki

Translation added

English

Finnish 92 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String added in the repository

English

Finnish 0 characters edited Empty

2 months ago

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Source and translation do not both end with a full stop

English	Finnish
Device	Laite	ubiquity
Type: text Description A column heading in the partitioner.

batteryWarning

icu-message-format

2 months ago

2 months ago

3 months ago

packages/firmware_updater/lib/src/l10n/app_fi.arb, string 3