ubuntu-desktop-translations/Factory Reset Tools — Turkish @ Hosted Weblate: Select a USB flash drive. The drive must have **at …

Key createUsbListExplanation

English

Turkish

Needs editing

Skip

Key	English	Turkish
homeTitle	What would you like to do?	Ne yapmak istersiniz?
createResetMedia	Create reset media	Sıfırlama medyası oluşturun
startFactoryReset	Start factory reset	Sıfırlamayı başlat
createUsbTitle	Create a USB reset media	USB Sıfırlama medyası oluşturun
createUsbBody	Create a USB reset media to restore the system, as well as customising your Ubuntu installations.	Sistemi eski haline getirmek ve Ubuntu kurulumlarınızı özelleştirmek için bir USB sıfırlama medyası oluşturun.
createUsbListExplanation	Select a USB flash drive. The drive must have at least 16GB of space.	Bir USB flaş belleği seçin. Bu bellekte en az 16 GB depolama alanı olmalıdır.
createUsbWarning	The flash drive will be reformatted and all data on the drive will be lost.	Flaş belleği sıfırlanacak ve içerisindeki bütün veriler kaybolacaktır.
resetMediaTitle	USB reset media	USB sıfırlama medyası
noMediaDetected	No removable storage is detected	Çıkarılabilir bir depolama cihazı bulunamadı
noMediaDetectedSubtitle	You need a USB storage to create a Factory Reset Media.	Sıfırlama medyası oluşturmak için bir USB depolama cihazına ihtiyacınız var.
factoryResetTitle	Select an option to start factory reset	Sıfırlamak için bir seçeneği seçin

Key	English	Turkish
appTitle	Factory reset tools	Sıfırlama araçları
close	Close
createResetMedia	Create reset media	Sıfırlama medyası oluşturun
createUsbBody	Create a USB reset media to restore the system, as well as customising your Ubuntu installations.	Sistemi eski haline getirmek ve Ubuntu kurulumlarınızı özelleştirmek için bir USB sıfırlama medyası oluşturun.
createUsbListExplanation	Select a USB flash drive. The drive must have at least 16GB of space.	Bir USB flaş belleği seçin. Bu bellekte en az 16 GB depolama alanı olmalıdır.
createUsbTitle	Create a USB reset media	USB Sıfırlama medyası oluşturun
createUsbWarning	The flash drive will be reformatted and all data on the drive will be lost.	Flaş belleği sıfırlanacak ve içerisindeki bütün veriler kaybolacaktır.
error	Error
errorLoadingDrives	An error occurred while fetching the drives.	Depolama cihazlarını algılarken bir hata oluştu.

Loading…

salih4187

Translation added

English

Turkish 81 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String updated in the repository

English

Turkish 0 characters edited Empty

a month ago

None

String added in the repository

English

Turkish 0 characters edited Empty

a month ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

createUsbListExplanation

icu-message-format

a month ago

a month ago

a month ago