**needs confirmation**: The bug needs confirmation and / or further information from affected users
**needs confirmation** (confirmation nécessaire) : le problème demande une confirmation et / ou un complément d'information par les utilisateurs concernés.