Theme Color/App — Norwegian Bokmål @ Hosted Weblate: Restart the %1 service. This will close all apps and …

Key AdvancedPage arguments are 'Lipstick' and 'Home Screen', one id the application name, one is the commonly used name for the same.

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
AdvancedPage	Advanced Options	Avanserte valg
AdvancedPage	System Functions	Systemfunksjoner
AdvancedPage restart an application, as in 'restart service foo'	Restart %1	Start %1 på ny
AdvancedPage	Lipstick	Lipstick
AdvancedPage	Home Screen	Hjemmeskjerm
AdvancedPage arguments are 'Lipstick' and 'Home Screen', one id the application name, one is the commonly used name for the same.	Restart the %1 service. This will close all apps and relaunch the %2	Start %1-tjenesten på ny. Dette vil lukke alle programmer og starte %2 på nytt.
AdvancedPage	Restarting	Starter på ny
AdvancedPage	Restart the %1 service. This sometimes fixes color problems
AdvancedPage	Ambience	Omgivelse
AdvancedPage	Config Management
AdvancedPage	Reset Config	Tilbakestill konfigurasjon

Loading…

kingu

Translation added

English

Norwegian Bokmål 79 characters edited Current translation

2 years ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

AdvancedPage
arguments are 'Lipstick' and 'Home Screen', one id the application name, one is the commonly used name for the same.

../qml/pages/AdvancedPage.qml:35

2 years ago

11 months ago

2 years ago

translations/openrepos-themecolor-nb_NO.ts, string 6