Specify 7/wbPlan — Russian @ Hosted Weblate: When set to "Ignore Always" the value in this column …

Translation

Context ignoreAlwaysDescription

English (United States) Used in: Components > Wb Plan View > Mapper Components

Russian

Needs editing

Skip

Context	English (United States)	Russian
revealHiddenFormFields	Reveal Hidden Form Fields	Показать скрытые поля формы
mappingOptions	Mapping Options	Параметры сопоставления
ignoreWhenBlank	Ignore when Blank	Игнорировать, когда пусто
ignoreWhenBlankDescription	When set to "Ignore when Blank" blank values in this column will not be considered for matching purposes. Blank values are ignored when matching even if a default value is provided	Если задано значение «Игнорировать, когда пусто», пустые значения в этом столбце не будет рассматривается для целей сопоставления. Пустые значения игнорируются при сопоставлении даже если указано значение по умолчанию
ignoreAlways	Always Ignore	Всегда игнорировать
ignoreAlwaysDescription	When set to "Ignore Always" the value in this column will never be considered for matching purposes, only for uploading.	Если задано значение «Всегда игнорировать», значение в этом столбце никогда не будет рассматривается для целей сопоставления, только для загрузки
ignoreNever	Never Ignore	Никогда не игнорировать
ignoreNeverDescription	This column would always be considered for matching purposes, regardless of it's value	Этот столбец всегда будет учитываться для целей сопоставления, независимо от содержимое столбца
allowNullValues	Allow Null Values	Разрешить нулевые значения
useDefaultValue	Use Default Value	Использовать значение по умолчанию
defaultValue	Default Value	Значение по умолчанию

Context	English (United States)	Russian
goToBaseTable	Change the Base Table for Mapping Data Set Columns?	Изменить базовую таблицу для сопоставления столбцов набора данных?
goToBaseTableDescription	Choosing a different Base Table for a Data Set Upload will make that table the new starting point for column-to-data field mappings and will erase existing mappings. The AutoMapper will attempt to map columns to the new Base Table fields.	Выбор другой базовой таблице для загрузки набора данных сделает ту таблицу новой отправной точкой для сопоставлений полей столбцов и данных и сотрет существующие сопоставления. AutoMapper попытается сопоставить столбцы в новые поля базовой таблицы.
hiddenFields	Hidden Fields	Скрытые поля
hideFieldMapper	Hide Field Mapper	Спрятать обзор сопоставлений
ignoreAlways	Always Ignore	Всегда игнорировать
ignoreAlwaysDescription	When set to "Ignore Always" the value in this column will never be considered for matching purposes, only for uploading.	Если задано значение «Всегда игнорировать», значение в этом столбце никогда не будет рассматривается для целей сопоставления, только для загрузки
ignoreNever	Never Ignore	Никогда не игнорировать
ignoreNeverDescription	This column would always be considered for matching purposes, regardless of it's value	Этот столбец всегда будет учитываться для целей сопоставления, независимо от содержимое столбца
ignoreWhenBlank	Ignore when Blank	Игнорировать, когда пусто
ignoreWhenBlankDescription	When set to "Ignore when Blank" blank values in this column will not be considered for matching purposes. Blank values are ignored when matching even if a default value is provided	Если задано значение «Игнорировать, когда пусто», пустые значения в этом столбце не будет рассматривается для целей сопоставления. Пустые значения игнорируются при сопоставлении даже если указано значение по умолчанию

Loading…

None

String updated in the repository

English (United States)

Russian 145 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English (United States)	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

ignoreAlwaysDescription

Source string description

Used in: Components > Wb Plan View > Mapper Components

Flags

icu-flags:strict-xml, icu-message-format

Source string location

components/WbPlanView/MapperComponents.tsx:238

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

strings/wbPlan/ru.po, string 19