Specify 7

tree

Ukrainian

Translate

Zen

Translation

Context actionFailedDescription

English (United States) Used in: Components > Tree View > Actions

Ukrainian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Context	English (United States)	Ukrainian	Actions
	move	Move	рухатися
	merge	Merge	Об’єднати
	undoSynonymy	Undo Synonymy	Листковий вузол
	synonymize	Synonymize	Синонімізувати
	actionFailed	Operation failed	Операція не вдалася
	actionFailedDescription	The operation could not be completed due to the following errors:	Прямий підрахунок [X7X].
	moveNode	Move node	Перемістити вузол
	addChild	Add Child	Додати дитину
	moveNodeHere	Move "{nodeName:string}" here	Перемістіть сюди "{nodeName:string}".
	moveNodePreparationsHere	Move all "{nodeName:string}" preparations here	Перемістіть сюди всі препарати "{nodeName:string}".
	nodeMoveMessage	The {treeName:string} node "{nodeName:string}" will be placed, along with all of its descendants, under the new parent "{parentName:string}".	Вузол {treeName:string} "{nodeName:string}" буде розміщено разом із усіма його нащадками під новим батьківським вузлом "{parentName:string}".

	Context	English (United States)	Ukrainian	Actions
	acceptedName	Preferred: {name:string}	Бажано: {name:string}
	actionFailed	Operation failed	Операція не вдалася
	actionFailedDescription	The operation could not be completed due to the following errors:	Прямий підрахунок [X7X].
	addChild	Add Child	Додати дитину
	addNewRank	Add New Rank	Додати новий ранг
	associatedNodesOnly	Show only nodes with associated objects	Вертикальний
	badStructure	Bad tree structure.	Погана структура дерева.

Loading…

mt:google-translate Automatically translated Specify 7 tree Ukrainian	English (United States) The operation could not be completed due to the following errors: Ukrainian 24 characters edited Current translation Needs editing Прямий підрахунок [X7X]. 4 weeks ago
None String updated in the repository Specify 7 tree Ukrainian	English (United States) The operation could not be completed due to the following errors: Ukrainian 24 characters edited Empty ~~Прямий підрахунок [X7X].~~ 4 weeks ago
mt:google-translate Automatically translated Specify 7 tree Ukrainian	English (United States) The operation could not be completed due to the following errors: Ukrainian 24 characters edited Current translation Needs editing Прямий підрахунок [X7X]. 4 weeks ago
None String updated in the repository Specify 7 tree Ukrainian	English (United States) The operation could not be completed due to the following errors: Ukrainian 24 characters edited Empty ~~Прямий підрахунок [X7X].~~ 4 weeks ago
mt:google-translate Automatically translated Specify 7 tree Ukrainian	English (United States) The operation could not be completed due to the following errors: Ukrainian 24 characters edited Current translation Needs editing Прямий підрахунок [X7X]. a month ago
None String updated in the repository Specify 7 tree Ukrainian	English (United States) The operation could not be completed due to the following errors: Ukrainian 24 characters edited Empty ~~Прямий підрахунок [X7X].~~ a month ago
mt:google-translate Automatically translated Specify 7 tree Ukrainian	English (United States) The operation could not be completed due to the following errors: Ukrainian 25 characters edited Current translation Needs editing ~~Неможливо перейти до синоніма~~Прямий підрахунок [X7X]. 2 months ago
None String updated in the repository Specify 7 tree Ukrainian	English (United States) The operation could not be completed due to the following errors: Ukrainian 38 characters edited Needs editing ~~Операцію не вдалося завершити через такі помилки:~~Неможливо перейти до синоніма 2 months ago
mt:google-translate Automatically translated Specify 7 tree Ukrainian	English (United States) The operation could not be completed due to the following errors: Ukrainian 38 characters edited Needs editing ~~Неможливо перейти до синоніма~~Операцію не вдалося завершити через такі помилки: 2 months ago
None String updated in the repository Specify 7 tree Ukrainian	English (United States) The operation could not be completed due to the following errors: Ukrainian 38 characters edited Needs editing ~~Операцію не вдалося завершити через такі помилки:~~Неможливо перейти до синоніма 2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Has been translated

Previous translation was "Операцію не вдалося завершити через такі помилки:".

Glossary

English (United States)	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

actionFailedDescription

Source string description

Used in: Components > Tree View > Actions

Labels

Automatically translated

Flags

icu-flags:strict-xml, icu-message-format

Source string location

components/TreeView/Actions.tsx:406

String age

a year ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

a year ago

Translation file

strings/tree/uk.po, string 8