Specify 7

schema

Spanish

Translate

Zen

Translation

Context unsavedSchemaUnloadProtect

English (United States) Used in: Components > Schema Config > Index

Spanish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Context	English (United States)	Spanish	Actions
	table	Table	Mesa
	tables	Tables	Mesas
	tableName	Table Name	Nombre de la tabla
	withoutTable	Without Table	Sin mesa
	schemaConfig	Schema Config	Configuración de esquema
	unsavedSchemaUnloadProtect	Schema changes have not been saved	Los cambios de esquema no se han guardado.
	changeBaseTable	Change Base Table	Cambiar tabla base
	field	Field	Campo
	fields	Fields	Campos
	relationships	Relationships	Relaciones
	database	Database	Base de datos

	Context	English (United States)	Spanish	Actions
	tables	Tables	Mesas
	tableUniquenessRules	{tableName:string} Uniqueness Rules	{tableName:string} Reglas de unicidad
	uniqueFields	Unique Fields	Campos únicos
	uniquenessDuplicatesFound	Duplicates found in database	muchos a uno
	uniquenessRules	Uniqueness Rules	Reglas de unicidad
	unsavedSchemaUnloadProtect	Schema changes have not been saved	Los cambios de esquema no se han guardado.
	userDefined	User Defined	Usuario definido
	webLink	Web Link	Enlace web
	withoutTable	Without Table	Sin mesa

Loading…

mt:google-translate Automatically translated Specify 7 schema Spanish	English (United States) Schema changes have not been saved Spanish 42 characters edited Current translation Needs editing Los cambios de esquema no se han guardado. 4 months ago
None String updated in the repository Specify 7 schema Spanish	English (United States) Schema changes have not been saved Spanish 42 characters edited Empty ~~Los cambios de esquema no se han guardado.~~ 4 months ago
mt:google-translate Automatically translated Specify 7 schema Spanish	English (United States) Schema changes have not been saved Spanish 42 characters edited Current translation Needs editing Los cambios de esquema no se han guardado. 6 months ago
None String updated in the repository Specify 7 schema Spanish	English (United States) Schema changes have not been saved Spanish 42 characters edited Empty ~~Los cambios de esquema no se han guardado.~~ 6 months ago
mt:google-translate Automatically translated Specify 7 schema Spanish	English (United States) Schema changes have not been saved Spanish 42 characters edited Current translation Needs editing Los cambios de esquema no se han guardado. 6 months ago
None String updated in the repository Specify 7 schema Spanish	English (United States) Schema changes have not been saved Spanish 42 characters edited Empty ~~Los cambios del esquema no se han guardado~~ 6 months ago
Cycloderes Translation changed Specify 7 schema Spanish	English (United States) Schema changes have not been saved Spanish 2 characters edited Translated Los cambios del esquema no se han guardado. 6 months ago
None Automatically translated Specify 7 schema Spanish	English (United States) Schema changes have not been saved Spanish 1 character edited Current translation Needs editing Los cambios de esquema no se han guardado. 9 months ago
None String updated in the repository Specify 7 schema Spanish	English (United States) Schema changes have not been saved Spanish 0 characters edited Needs editing Los cambios de esquema no se han guardado a year ago
None String updated in the repository Specify 7 schema Spanish	English (United States) Schema changes have not been saved Spanish 0 characters edited Translated Los cambios de esquema no se han guardado a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Has been translated

Previous translation was "Los cambios del esquema no se han guardado".

Glossary

English (United States)	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Context

unsavedSchemaUnloadProtect

Source string description

Used in: Components > Schema Config > Index

Labels

Automatically translated

Flags

icu-flags:strict-xml, icu-message-format

Source string location

components/SchemaConfig/index.tsx:75

String age

a year ago

Last updated

4 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

strings/schema/es.po, string 6