Zen

Translation

CHOOSE_CATEGORY_FOR_SERVICE
French
Veuillez choisir une catégorie pour le service n° {{ number }}
48/620 · 62

Sign in to save the translation.

Key French Persian Actions
CHOOSE
Choisir
انتخاب کنید
CHOOSE_ACCESS_CONDITIONS
Choisissez les structures qui apparaîtront sur votre site selon les modalités d'accès proposées
طبق روش های دسترسی پیشنهادی، ساختارهایی را انتخاب کنید که در سایت شما ظاهر می شوند
CHOOSE_ANOTHER_NAME_ID
Veuillez saisir un autre nom ou un nouveau numéro de fiche
لطفاً نام دیگری یا شماره فایل جدیدی وارد کنید
CHOOSE_A_PARTNERSHIP
Choisissez un partenaire
یک شریک انتخاب کنید
CHOOSE_A_PARTNERSHIP_TO_DISPLAY
Choisissez un partenaire afin d'afficher les structures à appairer
شریکی را برای نمایش ساختارهای جفت انتخاب کنید
CHOOSE_CATEGORY_FOR_SERVICE
Veuillez choisir une catégorie pour le service n° {{ number }}
لطفاً یک دسته بندی برای شماره سرویس انتخاب کنید.
CHOOSE_LANGUAGE
Choisissez au moins une langue
حداقل یک زبان را انتخاب کنید
CHOOSE_LOCATION_FIXED_ADDRESS
Choisir l'emplacement adresse fixe
مکان آدرس ثابت را انتخاب کنید
CHOOSE_LOCATION_ITINERARY
Choisir l'emplacement parcours mobile
مکان مسیر تلفن همراه را انتخاب کنید
CHOOSE_NICKNAME
Veuillez choisir un pseudonyme
لطفا یک نام مستعار انتخاب کنید
CHOOSE_PUBLICS
Choisissez les structures qui apparaîtront sur votre site selon les types de publics accueillis
ساختارهایی را که در سایت شما ظاهر می شوند با توجه به نوع مخاطبان دریافتی انتخاب کنید

Loading…

User avatar ftravais-solinum

Source string changed

  1. Soliguide
  2. Source code
  3. Persian
Veuillez choisir une catégorie pour le service n° {{ number }}
2 months ago
User avatar mt:google-translate

Automatically translated

  1. Soliguide
  2. Source code
  3. Persian
Veuillez choisir une catégorie pour le service n°
لطفاً یک دسته بندی برای شماره سرویس انتخاب کنید.
5 months ago
User avatar SophieWhite

String added

  1. Soliguide
  2. Source code
  3. Persian
Veuillez choisir une catégorie pour le service n°
 
5 months ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

i18next interpolation Enforced

The following format strings are missing: {{number}}

Glossary

French Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
CHOOSE_CATEGORY_FOR_SERVICE
Labels
Automatically translated
Flags
i18next-interpolation
String age
5 months ago
Last updated
8 days ago
Source string age
5 months ago
Translation file
packages/common/src/translations/locales/fa.json, string 263