RSS to Telegram Bot/RSS to Telegram Bot — Greek @ Hosted Weblate: You are operating too frequently that the bot has exceeded …

Translation

Key l10n_error_reasons.flood_wait_prompt

English

Greek

Needs editing

Skip

Key	English	Greek
l10n_error_reasons.status_code_error	HTTP status code error	Μήνυμα σφάλματος HTTP
l10n_error_reasons.uncaught_internal_error	Uncaught internal error	Ασύλληπτο εσωτερικό σφάλμα
l10n_error_reasons.operation_timeout_error	Operation timeout	Λήξη χρονικού ορίου της λειτουργίας
l10n_error_reasons.action_invalid	Action invalid	Μη έγκυρη ενέργεια
l10n_error_reasons.sub_limit_reached	Subscription quantity limit reached	Συμπλήρωση αριθμητικού ορίου συνδρομών
l10n_error_reasons.flood_wait_prompt	You are operating too frequently that the bot has exceeded the rate limit of Telegram. Please slow down.	Οι ενέργειες σας είναι πολύ συχνές και το bot έχει υπερβεί το υπολογιστικό όριο του Telegram.Παρακαλώ επιβραδύνεται
l10n_error_reasons.edit_conflict_prompt	You are operating too frequently that operation conflicts. Please slow down.	Οι ενέργειες σας είναι τόσο συχνές που συγχέονται.Παρακαλώ επιβραδύνεται
l10n_error_reasons.callback_already_running_prompt	You have requested another command. Please retry after it finishes.	Έχετε ήδη εισάγει μια διαφορετική εντολή. Παρακαλώ περιμένετε να ολοκληρωθεί
l10n_error_reasons.message_too_long_prompt	The command should have been executed successfully, but the return message is too long to send.	Η εντολή θα έπρεπε να έχει εκτελεστεί επιτυχώς, όμως το επιστρεφόμενο μήνυμα είναι πολύ μεγάλο για να αποσταλεί
l10n_permission_denied_reasons.channel_or_group_not_found	The channel/group was not found.	Το channel/group δεν βρέθηκε
l10n_permission_denied_reasons.permission_denied_no_permission	You don't have permission to use this command.	Δεν έχετε τα δικαιώματά να εκτελέσετε αυτή την εντολή.

Key	English	Greek
l10n_cmd_unsub.unsub_successful	Unsubscribed successfully	Καταργήθηκε η εγγραφή με επιτυχία
l10n_error_reasons.action_invalid	Action invalid	Μη έγκυρη ενέργεια
l10n_error_reasons.callback_already_running_prompt	You have requested another command. Please retry after it finishes.	Έχετε ήδη εισάγει μια διαφορετική εντολή. Παρακαλώ περιμένετε να ολοκληρωθεί
l10n_error_reasons.edit_conflict_prompt	You are operating too frequently that operation conflicts. Please slow down.	Οι ενέργειες σας είναι τόσο συχνές που συγχέονται.Παρακαλώ επιβραδύνεται
l10n_error_reasons.feed_invalid	RSS feed invalid	Μη έγκυρο RSS feed
l10n_error_reasons.flood_wait_prompt	You are operating too frequently that the bot has exceeded the rate limit of Telegram. Please slow down.	Οι ενέργειες σας είναι πολύ συχνές και το bot έχει υπερβεί το υπολογιστικό όριο του Telegram.Παρακαλώ επιβραδύνεται
l10n_error_reasons.internal_error	Internal error	Εσωτερικό σφαλμα
l10n_error_reasons.message_too_long_prompt	The command should have been executed successfully, but the return message is too long to send.	Η εντολή θα έπρεπε να έχει εκτελεστεί επιτυχώς, όμως το επιστρεφόμενο μήνυμα είναι πολύ μεγάλο για να αποσταλεί
l10n_error_reasons.network_error	Network error	Σφάλμα δικτύου
l10n_error_reasons.operation_timeout_error	Operation timeout	Λήξη χρονικού ορίου της λειτουργίας

Loading…

ippocratis

Translation changed

English

Greek 2 characters edited Current translation Translated

a year ago

ippocratis

Translation added

English

Greek 114 characters edited Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Greek 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Greek
bot	Μπότ	RSStT Glossary
rate limit	Όριο επανάληψης	RSStT Glossary
Telegram		RSStT Glossary

String information

Key

l10n_error_reasons.flood_wait_prompt

Flags

python-format

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

src/i18n/el.json, string 20