RaccoonForLemmy/App — Toki Pona @ Hosted Weblate: An error has occurred loading comments.

Explanation

error message displayed when an error occurs while retrieving comments in the post detail screen

Key messageErrorLoadingComments

English

Toki Pona

Needs editing

Skip

Key	English	Toki Pona
manageAccountsTitle	Manage accounts	o lawa e sona jan
manageSubscriptionsHeaderMulticommunities	Multi-communities	mute-kulupu
manageSubscriptionsHeaderSubscriptions	Subscriptions	sina wile lukin e
messageEmptyComments	It's too silent here. Would you like to be the one who writes the first comment?	kalama ala li lon ni. sina wile ala wile sitelen e toki lili nanpa wan?
messageEmptyList	No items to display	Ala li lon ni
messageErrorLoadingComments	An error has occurred loading comments.	kama jo e toki lili la, pakala li lon
messageGenericError	Generic error	pakala pi sona ala li lon
messageImageLoadingError	Image loading error	kama jo e sitelen la, pakala li lon
messageInvalidField	Invalid field	sona li ike
messageMissingField	Missing field	sona li lon ala
messageOperationSuccessful	Operation completed successfully	ona li pini pona

Key	English	Toki Pona
messageConfirmExit	Tap 🔙 again to exit	o 🔙 lon nanpa tu tawa pini
messageContentDeleted	You have deleted this content	tenpo pini la, sina weka e ijo ni
messageContentRemoved	(this content has been removed)	(jo ni li weka)
messageEmptyComments	It's too silent here. Would you like to be the one who writes the first comment?	kalama ala li lon ni. sina wile ala wile sitelen e toki lili nanpa wan?
messageEmptyList	No items to display	Ala li lon ni
messageErrorLoadingComments	An error has occurred loading comments.	kama jo e toki lili la, pakala li lon
messageGenericError	Generic error	pakala pi sona ala li lon
messageImageLoadingError	Image loading error	kama jo e sitelen la, pakala li lon
messageInvalidField	Invalid field	sona li ike
messageMissingField	Missing field	sona li lon ala

Loading…

None

String added in the repository

English

Toki Pona 37 characters edited Current translation Translated

12 days ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Toki Pona
No related strings found in the glossary.

error message displayed when an error occurs while retrieving comments in the post detail screen

messageErrorLoadingComments

java-printf-format

12 days ago

12 days ago

3 weeks ago

l10n/values-tok/strings.xml, string 106