QuickWeather/QuickWeather App — Hebrew @ Hosted Weblate: Thanks for installing my app! QuickWeather is FREE and Open …

Translation

Key onboarding_welcome_text_paragraph

English

Thanks for installing my app! QuickWeather is FREE and Open Source and only available on <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ominous.quickweather">Google Play</a>, <a href="https://f-droid.org/en/packages/com.ominous.quickweather/">F-Droid</a>, and my <a href="https://github.com/TylerWilliamson/QuickWeather/releases">GitHub</a>. If you installed this app from another source, please uninstall it and install the Play Store, F-Droid, or GitHub version.

Hebrew

Needs editing

Skip

Key	English	Hebrew
text_googleplay	Google Play
text_fdroid	F-Droid
text_openweathermap	OpenWeatherMap
text_openmeteo	Open-Meteo
onboarding_welcome_text_title	Welcome	ברוך/ה הבא/ה
onboarding_welcome_text_paragraph	Thanks for installing my app! QuickWeather is FREE and Open Source and only available on <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ominous.quickweather">Google Play</a>, <a href="https://f-droid.org/en/packages/com.ominous.quickweather/">F-Droid</a>, and my <a href="https://github.com/TylerWilliamson/QuickWeather/releases">GitHub</a>. If you installed this app from another source, please uninstall it and install the Play Store, F-Droid, or GitHub version.	תודה שהתקנתם את היישום שלי! QuickWeather הוא יישום חינם ממקור פתוח וזמין רק ב: <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ominous.quickweather">Google Play</a>, <a href="https://f-droid.org/en/packages/com.ominous.quickweather/">F-Droid</a>, וה <a href="https://github.com/TylerWilliamson/QuickWeather/releases">GitHub</a> שלי. אם התקנתם את היישום ממקור אחר נא הסירו אותו והתקינו מתוך google play, F-droid או .github
onboarding_welcome_text_thanks	Special Thanks	תודות מיוחדות
onboarding_welcome_text_thanks_paragraph	QuickWeather is made possible by: • <a href="https://openweathermap.org/">OpenWeatherMap</a> and <a href="https://open-meteo.com/">Open-Meteo</a> • <a href="https://github.com/amitjakhu/dripicons-weather">Dripicons - Weather</a> by Amit Jakhu • <a href="https://www.rainviewer.com/">RainViewer</a> • <a href="https://github.com/woxblom/DragListView">ListDragView</a> (<a href="https://github.com/woxblom/DragListView/blob/master/LICENSE">license</a>) by Magnus Woxblom	QuickWeather נעשה אפשרי על ידי: • <a href="https://openweathermap.org/">OpenWeatherMap</a>ו <a href="https://open-meteo.com/">Open-Meteo</a> • <a href="https://github.com/amitjakhu/dripicons-weather">Dripicons - Weather</a> על ידי Amit Jakhu • <a href="https://www.rainviewer.com/">RainViewer</a> • <a href="https://github.com/woxblom/DragListView">ListDragView</a> (<a href="https://github.com/woxblom/DragListView/blob/master/LICENSE">רישיון</a>) על ידיMagnus Woxblom
onboarding_welcome_text_policies	Policies	מדיניויות
onboarding_welcome_text_policies_paragraph	• QuickWeather is free software licensed under the <a href="https://www.gnu.org/licenses/">GNU General Public License</a> • Check out the <a href="https://tylerwilliamson.github.io/QuickWeather/PrivacyPolicy">Privacy Policy</a>	• QuickWeather היא תוכנה חופשית תחת ה <a href="https://www.gnu.org/licenses/">הרישיון הציבורי הכללי של GNU</a> • ראו גם את <a href="https://tylerwilliamson.github.io/QuickWeather/PrivacyPolicy">מדיניות הפרטיות</a>
onboarding_location_text_title	Locations	מקומות

Key	English	Hebrew
onboarding_units_button_mph	mph
onboarding_units_button_ms	m/s
onboarding_units_text_temperature	Temperature	טמפרטורה
onboarding_units_text_title	Units	יחידות
onboarding_units_text_wind_speed	Wind Speed	מהירות רוח
onboarding_welcome_text_paragraph	Thanks for installing my app! QuickWeather is FREE and Open Source and only available on <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ominous.quickweather">Google Play</a>, <a href="https://f-droid.org/en/packages/com.ominous.quickweather/">F-Droid</a>, and my <a href="https://github.com/TylerWilliamson/QuickWeather/releases">GitHub</a>. If you installed this app from another source, please uninstall it and install the Play Store, F-Droid, or GitHub version.	תודה שהתקנתם את היישום שלי! QuickWeather הוא יישום חינם ממקור פתוח וזמין רק ב: <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ominous.quickweather">Google Play</a>, <a href="https://f-droid.org/en/packages/com.ominous.quickweather/">F-Droid</a>, וה <a href="https://github.com/TylerWilliamson/QuickWeather/releases">GitHub</a> שלי. אם התקנתם את היישום ממקור אחר נא הסירו אותו והתקינו מתוך google play, F-droid או .github
onboarding_welcome_text_policies	Policies	מדיניויות
onboarding_welcome_text_policies_paragraph	• QuickWeather is free software licensed under the <a href="https://www.gnu.org/licenses/">GNU General Public License</a> • Check out the <a href="https://tylerwilliamson.github.io/QuickWeather/PrivacyPolicy">Privacy Policy</a>	• QuickWeather היא תוכנה חופשית תחת ה <a href="https://www.gnu.org/licenses/">הרישיון הציבורי הכללי של GNU</a> • ראו גם את <a href="https://tylerwilliamson.github.io/QuickWeather/PrivacyPolicy">מדיניות הפרטיות</a>
onboarding_welcome_text_thanks	Special Thanks	תודות מיוחדות
onboarding_welcome_text_thanks_paragraph	QuickWeather is made possible by: • <a href="https://openweathermap.org/">OpenWeatherMap</a> and <a href="https://open-meteo.com/">Open-Meteo</a> • <a href="https://github.com/amitjakhu/dripicons-weather">Dripicons - Weather</a> by Amit Jakhu • <a href="https://www.rainviewer.com/">RainViewer</a> • <a href="https://github.com/woxblom/DragListView">ListDragView</a> (<a href="https://github.com/woxblom/DragListView/blob/master/LICENSE">license</a>) by Magnus Woxblom	QuickWeather נעשה אפשרי על ידי: • <a href="https://openweathermap.org/">OpenWeatherMap</a>ו <a href="https://open-meteo.com/">Open-Meteo</a> • <a href="https://github.com/amitjakhu/dripicons-weather">Dripicons - Weather</a> על ידי Amit Jakhu • <a href="https://www.rainviewer.com/">RainViewer</a> • <a href="https://github.com/woxblom/DragListView">ListDragView</a> (<a href="https://github.com/woxblom/DragListView/blob/master/LICENSE">רישיון</a>) על ידיMagnus Woxblom

Loading…

akiva.bekenstein

Translation changed

English

Hebrew 1 character edited Current translation Translated

תודה שהתקנתם את היישום שלי! QuickWeather הוא יישום חינם ממקור פתוח וזמין רק ב: <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ominous.quickweather">Google Play</a>, <a href="https://f-droid.org/en/packages/com.ominous.quickweather/">F-Droid</a>, וה <a href="https://github.com/TylerWilliamson/QuickWeather/releases">GitHub</a> שלי. אם התקנתם את היישום ממקור אחר נא הסירו אותו והתקינו מתוך google play, F-droid או .github

5 months ago

akiva.bekenstein

Translation added

English

Hebrew 431 characters edited Translated

5 months ago

None

String added in the repository

English

Hebrew 0 characters edited Empty

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Hebrew
No related strings found in the glossary.

String information

Key

onboarding_welcome_text_paragraph

Flags

java-printf-format

String age

5 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

11 months ago

Translation file

app/src/main/res/values-iw/strings.xml, string 48