Podverse

Podverse Mobile App

Norwegian Bokmål

Translate

Zen

Translation

Source change

Key ARIA HINT - Type to show only the transcript text that includes this search term

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Norwegian Bokmål	Actions
	ARIA HINT - This section provides the value-for-value information for this podcast	V4V info for this podcast	Verdi-for-verdi -info om nettradioopptaket
	ARIA HINT - type a username and password for this feed	Type a username and password for this feed	Skriv inn et brukernavn og passord for denne informasjonskanalen
	ARIA HINT - Type a valid email and matching passwords to enable the sign up button	Type a valid e-mail and matching password to get a "Sign up" button	Skriv inn en gyldig e-postadresse og et passord for å få en «Registrer deg»-knapp
	ARIA HINT - Type a valid email and password to enable the login button	Type a valid e-mail and password to get a "Log in" button	Skriv inn en gyldig e-postadresse og et passord for å få en «Logg inn»-knapp
	ARIA HINT - Type or paste your RSS feed URL here When finished press the Save button above	Type or paste your RSS URL here. Press "Save" when finished.	Skriv eller lim inn din RSS-nettadresse her. Klikk så på «Lagre».
	ARIA HINT - Type to show only the transcript text that includes this search term	Type something to find matching terms in this episode's transcript.	Skriv for å vise kun transkribert tekst som inkluderer dette
	ARIA HINT - Type your email address in the previous input	Type your e-mail address in the previous field	Skriv inn e-postadressen din i forrige felt
	ARIA HINT - Type your password	Type your password	Skriv inn passordet ditt
	ARIA HINT - Type your password a second time to confirm with requirements	Type your password a second time to confirm. Requirements are stated below.	Gjenta passordet for å bekrefte. Passordkrav finner du nedenfor.
	ARIA HINT - Type your password with requirements	Type your password. Requirements are stated below.	Skriv passordet ditt. Passordkrav finner du nedenfor.
	ARIA HINT - Type your premium membership email address	Type your Podverse Premium e-mail address	Skriv inn e-postadresse tilknyttet premium

	Key	English	Norwegian Bokmål	Actions
	ARIA HINT - toggle podcast screen display	ARIA HINT - toggle podcast screen display
	ARIA HINT - type a username and password for this feed	Type a username and password for this feed	Skriv inn et brukernavn og passord for denne informasjonskanalen
	ARIA HINT - Type a valid email and matching passwords to enable the sign up button	Type a valid e-mail and matching password to get a "Sign up" button	Skriv inn en gyldig e-postadresse og et passord for å få en «Registrer deg»-knapp
	ARIA HINT - Type a valid email and password to enable the login button	Type a valid e-mail and password to get a "Log in" button	Skriv inn en gyldig e-postadresse og et passord for å få en «Logg inn»-knapp
	ARIA HINT - Type or paste your RSS feed URL here When finished press the Save button above	Type or paste your RSS URL here. Press "Save" when finished.	Skriv eller lim inn din RSS-nettadresse her. Klikk så på «Lagre».
	ARIA HINT - Type to show only the transcript text that includes this search term	Type something to find matching terms in this episode's transcript.	Skriv for å vise kun transkribert tekst som inkluderer dette
	ARIA HINT - Type your email address in the previous input	Type your e-mail address in the previous field	Skriv inn e-postadressen din i forrige felt
	ARIA HINT - Type your password	Type your password	Skriv inn passordet ditt
	ARIA HINT - Type your password a second time to confirm with requirements	Type your password a second time to confirm. Requirements are stated below.	Gjenta passordet for å bekrefte. Passordkrav finner du nedenfor.
	ARIA HINT - Type your password with requirements	Type your password. Requirements are stated below.	Skriv passordet ditt. Passordkrav finner du nedenfor.

Loading…

None String updated in the repository Podverse Podverse Mobile App Norwegian Bokmål	English Type something to find matching terms in this episode's transcript. Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Needs editing Skriv for å vise kun transkribert tekst som inkluderer dette a year ago
None Source string changed Podverse Podverse Mobile App Norwegian Bokmål	English 48 characters edited Type ~~to show only the transcript text that inclu~~something to find matching terms in this episode's t~~his search term~~ranscript. a year ago
kingu Marked for edit Podverse Podverse Mobile App Norwegian Bokmål	English Type something to find matching terms in this episode's transcript. Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Needs editing Skriv for å vise kun transkribert tekst som inkluderer dette 2 years ago
kingu Translation added Podverse Podverse Mobile App Norwegian Bokmål	English Type something to find matching terms in this episode's transcript. Norwegian Bokmål 60 characters edited Current translation Translated Skriv for å vise kun transkribert tekst som inkluderer dette 2 years ago
None String updated in the repository Podverse Podverse Mobile App Norwegian Bokmål	English Type something to find matching terms in this episode's transcript. Norwegian Bokmål 0 characters edited Empty 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ARIA HINT - Type to show only the transcript text that includes this search term

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

src/resources/i18n/translations/nb_NO.json, string 192