The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Zen

Translation

general.alert.offline_search.message
English /* Message for the offline alert when searching */ /* */
When Openscape is working offline, search is disabled. Dismiss to return to the previous screen
124/950 · 95

This translation is currently locked.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Openscape
  2. iOS app
  3. Dutch
When Openscape is working offline, search is disabled. Dismiss to return to the previous screen
Wanneer Openscape offline werkt, is de zoekfunctie uitgeschakeld. Druk op Afsluiten om terug te gaan naar het vorige scherm.
10 months ago
User avatar Nathanja

Translation changed

  1. Openscape
  2. iOS app
  3. Dutch
When Openscape is working offline, search is disabled. Dismiss to return to the previous screen
Wanneer Openscape offline werkt, is de zoekfunctie uitgeschakeld. SDruk op Afsluiten om terug te gaan naar het vorige scherm.
10 months ago
User avatar Nathanja

Translation changed

  1. Openscape
  2. iOS app
  3. Dutch
When Openscape is working offline, search is disabled. Dismiss to return to the previous screen
Wanneer oOpenscape offline werkt, is de zoekfunctie uitgeschakeld. Sluit om terug te gaan naar het vorige scherm.
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Openscape
  2. iOS app
  3. Dutch
When Openscape is working offline, search is disabled. Dismiss to return to the previous screen
Wanneer openscape offline werkt, is de zoekfunctie uitgeschakeld. Sluit om terug te gaan naar het vorige scherm
11 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Openscape
  2. iOS app
  3. Dutch
When SoundOpenscape is working offline, search is disabled. Dismiss to return to the previous screen
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Openscape
  2. iOS app
  3. Dutch
When Soundscape is working offline, search is disabled. Dismiss to return to the previous screen
Wanneer openscape offline werkt, is de zoekfunctie uitgeschakeld. Sluit om terug te gaan naar het vorige scherm
11 months ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key
general.alert.offline_search.message
Source string description
/* Message for the offline alert when searching */ /* */
String age
11 months ago
Last updated
10 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/nl-NL.lproj/Localizable.strings, string 42