Nickvision Tagger/Docs — German @ Hosted Weblate: A key can be obtained <link href="https://acoustid.org/api-key">here</link>

Translation

English (itstool) path: note/p

German

Needs editing

Skip

Context	English	German
	Whether or not to overwrite overwrite existing album art with art found from MusicBrainz.	Legt fest, ob ein existierendes Albumcover mit Daten von MusicBrainz überschrieben werden soll.
	Overwrite Lyrics With Web Service	Songtexte mit Web-Service überschreiben
	Whether or not to overwrite a tag's existing lyric data with data from the web.	Legt fest, ob existierende Songtexte mit Daten aus dem Internet überschrieben werden soll.
	AcoustId User API Key	AcoustId Nutzer-API-Key
	An AcoustId User API key to use when fingerprinting music files and looking up song information.	Ein AcoustId Nutzer-API-Key, der beim Fingerprinting von Audiodateien und bei der Suche nach Songinformationen verwendet wird.
	A key can be obtained <link href="https://acoustid.org/api-key">here</link>	Ein API-Key kann man <link href="https://acoustid.org/api-key">hier</link> erhalten.
link	Corrupted Files 🪲	Korrupte Dateien 🪲
	Corrupted Files	Korrupte Dateien
	This page explains music files with corrupted data.	Diese Seite erklärt Audiodateien mit korrupten Daten.
	If <app>Tagger</app> is unable to read a file, it will be ignored and a dialog will be displayed listing corrupted files for you to manage and fix accordingly.	Wenn <app>Tagger</app> nicht in der Lage ist, eine Datei zu lesen, wird sie ignoriert. Die beschädigten Dateien werden in einem Dialogfeld aufgelistet, damit du sie entsprechend verwalten und reparieren kannst.
	This dialog will offer the option to have Tagger run the appropriate command to try and fix the corrupted file.

Loading…

NiceWaffel

Translation added

English

German 84 characters edited Current translation Translated

10 months ago

None

String updated in the repository

English

German 0 characters edited Empty

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

(itstool) path: note/p

Source string location

yelp/C/configuration.page:76

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

NickvisionTagger.Shared/Docs/po/de.po, string 35