Neos

Neos.Neos - Modules - 8.2

Chinese (Simplified)

Translate

Zen

Translation

Key workspaces.description

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Chinese (Simplified)	Actions
	workspaces.help.cantRebaseWorkspaceContainsChanges	Workspace can't be rebased on a different workspace because it still contains changes.	Workspace can't be rebased on a different workspace because it still contains changes.
	workspaces.help.cantDeleteWorkspaceHasDependencies	The workspace cannot be deleted because other workspaces depend on it.	不能删除工作区，因为其他工作区依赖于它。
	workspaces.help.cantDeleteNoPermission	You don't have the permissions for deleting this workspace.	您没有删除此工作区的权限。
	workspaces.dialog.confirmWorkspaceDeletion	Do you really want to delete the workspace "{0}"?	你真的想要删除工作区 "{0}"?
	workspaces.dialog.thisWillDeleteTheWorkspace	This will delete the workspace including all unpublished content. This operation cannot be undone.	此操作将删除工作区，包括所有未发布的内容。此操作无法撤消。
	workspaces.description	This module contains the overview of all elements within the current workspace and it enables to continue the review and publishing workflow for them.	此模块包含当前工作区所有元素的概述性描述、你也可以使用该模块继续审阅当前工作区的所有元素和实施发布流程中设定的步骤
	workspaces.unpublishedChanges	Unpublished changes in workspace "{0}"	未发布的更改
	workspaces.changesCounts	additions: {new}, changes: {changed}, removals: {removed}	补充︰ {new}，变化︰ {changed}，移除︰ {removed}
	workspaces.review	Review	审查
	workspaces.discardSelectedChanges	Discard selected changes	放弃所选的更改
	workspaces.publishSelectedChanges	Publish selected changes	发布选择的更改

	Key	English	Chinese (Simplified)	Actions
	workspaces.cantEditBecauseWorkspaceContainsChanges	Your personal workspace contains changes, please publish or discard them first.	Your personal workspace contains changes, please publish or discard them first.
	workspaces.changesCounts	additions: {new}, changes: {changed}, removals: {removed}	补充︰ {new}，变化︰ {changed}，移除︰ {removed}
	workspaces.createNewWorkspace	Create new workspace	创建新工作区
	workspaces.createWorkspace	Create workspace	创建工作区
	workspaces.deleteWorkspace	Delete workspace	删除工作区
	workspaces.description	This module contains the overview of all elements within the current workspace and it enables to continue the review and publishing workflow for them.	此模块包含当前工作区所有元素的概述性描述、你也可以使用该模块继续审阅当前工作区的所有元素和实施发布流程中设定的步骤
	workspaces.detailsForWorkspace	Details for "{0}"	"{0}" 的详细信息
	workspaces.dialog.confirmWorkspaceDeletion	Do you really want to delete the workspace "{0}"?	你真的想要删除工作区 "{0}"?
	workspaces.dialog.thisWillDeleteTheWorkspace	This will delete the workspace including all unpublished content. This operation cannot be undone.	此操作将删除工作区，包括所有未发布的内容。此操作无法撤消。
	workspaces.discardAllChanges	Discard all changes	舍弃所有更改

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

workspaces.description

Flags

xml-text

String age

3 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

Neos.Neos/Resources/Private/Translations/zh/Modules.xlf, string 34