Neo Store/Strings — Marathi @ Hosted Weblate: Show versions incompatible with the device.

Translation

Key incompatible_versions_summary

English

Marathi

Needs editing

Skip

Key	English	Marathi
incompatible_older_DESC	This version is older than the one installed on your device. Uninstall that first.	ही आवृत्ती तुमच्या डिव्हाइसवर स्थापित केलेल्या आवृत्तीपेक्षा जुनी आहे. प्रथम ते विस्थापित करा.
incompatible_platforms_DESC_FORMAT	Your %1$s platform is not supported. Supported platforms: %2$s.	तुमचे %1$s प्लॅटफॉर्म समर्थित नाही. समर्थित प्लॅटफॉर्म: %2$s.
incompatible_signature_DESC	This version is signed with a different certificate than the one installed on your device. Uninstall that first.	ही आवृत्ती आपल्या डिव्हाइसवर स्थापित केलेल्या प्रमाणपत्रापेक्षा भिन्न प्रमाणपत्रासह स्वाक्षरी केलेली आहे. प्रथम ते विस्थापित करा.
incompatible_version	Incompatible version	विसंगत आवृत्ती
incompatible_versions	Incompatible versions	विसंगत आवृत्त्या
incompatible_versions_summary	Show versions incompatible with the device.	डिव्हाइससह विसंगत आवृत्त्या दर्शवा
incompatible_with_FORMAT	Incompatible with %s	%s शी विसंगत
install	Install	स्थापित करा
install_types	Installation Types	इंस्टॉलेशन प्रकार
installed	Installed	स्थापित
integrity_check_error_DESC	Could not check integrity.	आम्ही अखंडता तपासणी करू शकलो नाही.

Key	English	Marathi
incompatible_older_DESC	This version is older than the one installed on your device. Uninstall that first.	ही आवृत्ती तुमच्या डिव्हाइसवर स्थापित केलेल्या आवृत्तीपेक्षा जुनी आहे. प्रथम ते विस्थापित करा.
incompatible_platforms_DESC_FORMAT	Your %1$s platform is not supported. Supported platforms: %2$s.	तुमचे %1$s प्लॅटफॉर्म समर्थित नाही. समर्थित प्लॅटफॉर्म: %2$s.
incompatible_signature_DESC	This version is signed with a different certificate than the one installed on your device. Uninstall that first.	ही आवृत्ती आपल्या डिव्हाइसवर स्थापित केलेल्या प्रमाणपत्रापेक्षा भिन्न प्रमाणपत्रासह स्वाक्षरी केलेली आहे. प्रथम ते विस्थापित करा.
incompatible_version	Incompatible version	विसंगत आवृत्ती
incompatible_versions	Incompatible versions	विसंगत आवृत्त्या
incompatible_versions_summary	Show versions incompatible with the device.	डिव्हाइससह विसंगत आवृत्त्या दर्शवा
incompatible_with_FORMAT	Incompatible with %s	%s शी विसंगत
install	Install	स्थापित करा
install_after_sync	Auto-update
install_after_sync_summary	Install all new versions after looking through repositories for new apps.

Loading…

AshishJingar

Translation uploaded

English

Marathi 34 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Marathi 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Marathi
No related strings found in the glossary.

String information

Key

incompatible_versions_summary

Flags

java-printf-format

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

src/main/res/values-mr/strings.xml, string 57