Neo Store/Strings — Persian @ Hosted Weblate: Show versions incompatible with the device.

Key incompatible_versions_summary

English

Persian

Needs editing

Skip

Key	English	Persian
incompatible_older_DESC	This version is older than the one installed on your device. Uninstall that first.	این نسخه قدیمی تر از نسخه ای است که روی دستگاه شما نصب شده است. ابتدا آن را حذف کنید.
incompatible_platforms_DESC_FORMAT	Your %1$s platform is not supported. Supported platforms: %2$s.	سکوی %1$s شما حمایت شده نیست. سکوهای پشتیبانی شده: %2$s.
incompatible_signature_DESC	This version is signed with a different certificate than the one installed on your device. Uninstall that first.	این نسخه با گواهی متفاوت از گواهی نصب شده روی دستگاه شما امضا شده است. ابتدا آن را حذف کنید.
incompatible_version	Incompatible version	نسخهٔ ناسازگار
incompatible_versions	Incompatible versions	نسخه‌های ناسازگار
incompatible_versions_summary	Show versions incompatible with the device.	نمایش نگارش‌های ناسازگار با افزاره
incompatible_with_FORMAT	Incompatible with %s	ناسازگار با %s
install	Install	نصب
install_types	Installation Types	نوع‌های نصب
installed	Installed	نصب‌شده
integrity_check_error_DESC	Could not check integrity.	نمی‌توان درستی را بررسی کرد.

Key	English	Persian
incompatible_older_DESC	This version is older than the one installed on your device. Uninstall that first.	این نسخه قدیمی تر از نسخه ای است که روی دستگاه شما نصب شده است. ابتدا آن را حذف کنید.
incompatible_platforms_DESC_FORMAT	Your %1$s platform is not supported. Supported platforms: %2$s.	سکوی %1$s شما حمایت شده نیست. سکوهای پشتیبانی شده: %2$s.
incompatible_signature_DESC	This version is signed with a different certificate than the one installed on your device. Uninstall that first.	این نسخه با گواهی متفاوت از گواهی نصب شده روی دستگاه شما امضا شده است. ابتدا آن را حذف کنید.
incompatible_version	Incompatible version	نسخهٔ ناسازگار
incompatible_versions	Incompatible versions	نسخه‌های ناسازگار
incompatible_versions_summary	Show versions incompatible with the device.	نمایش نگارش‌های ناسازگار با افزاره
incompatible_with_FORMAT	Incompatible with %s	ناسازگار با %s
install	Install	نصب
install_after_sync	Auto-update	نصب خودکار بروزرسانی‌ها
install_after_sync_summary	Install all new versions after looking through repositories for new apps.	نصب خودکار بروزرسانی‌ها بعد از هماهنگ شدن مخازن

Loading…

endermanco

Translation changed

English

Persian 9 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Persian 33 characters edited Translated

a year ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Persian
No related strings found in the glossary.

incompatible_versions_summary

java-printf-format

a year ago

a year ago

a year ago

src/main/res/values-fa/strings.xml, string 57