mucke - Music Player

App

Norwegian Bokmål

Translate

Zen

Translation

Key noSongsYet

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Norwegian Bokmål	Actions
	home	Home	Hjem
	customizeHomePage	Customize Home Page	Tilpass hjemmesiden
	settings	Settings	Innstillinger
	noSongsYet	Looks like you don't have any songs in your library: Go to settings, add your music folders, and update your library.	Gå til innsitllingene, legg til musikkmapper for å opprette et musikkbibliotek,
	library	Library	Bibliotek
	search	Search	Søk
	updateLibrary	Update library	Oppdater bibliotek
	artistsAlbumsSongs	{artistCount} artists, {albumCount} albums, {songCount} songs	{artistCount} artister, {albumCount} album, {songCount} spor
	manageLibraryFolders	Manage library folders	Håndter bibliotekmapper

	Key	English	Norwegian Bokmål	Actions
	noFoldersSelected	No folders selected so far.	Ingen mapper valgt så langt.
	noHistoryYet	Nothing to see here yet. Play something.	Ingenting her enda. Spill noe.
	noPlaylistsYet	No playlists yet. You can add them in the library.	Ingen spillelister enda. Du kan legge dem til i biblioteket.
	normalMode	Normal Mode	Normal modus
	noShuffle	None (keep the current shuffle mode)	Ingen (behold aktivt omstokkingsmodus)
	noSongsYet	Looks like you don't have any songs in your library: Go to settings, add your music folders, and update your library.	Gå til innsitllingene, legg til musikkmapper for å opprette et musikkbibliotek,
	nSongs	{count, plural, =0{no songs} =1{one song} other{{count} songs}}	{count, plural, =0{ingen spor} =1{ett spor} other{{count} spor}}
	nSongsInQueue	{count, plural, =0{no songs} =1{one song} other{{count} songs}} in queue	{count, plural, =0{ingen spor} =1{ett spor} other{{count} spor}} i kø
	nSongsSelected	{count, plural, =0{no songs selected} =1{one song selected} other{{count} songs selected}}	{count, plural, =0{ingen spor valgt} =1{ett spor valgt} other{{count} spor valgt}}
	numberOfBlockedFiles	Number of currently blocked files: {blockedFiles}	Antall blokkerte filer nå: {blockedFiles}

Loading…

None String updated in the repository mucke - Music Player App Norwegian Bokmål	English Looks like you don't have any songs in your library: Go to settings, add your music folders, and update your library. Norwegian Bokmål 79 characters edited Current translation Translated Gå til innsitllingene, legg til musikkmapper for å opprette et musikkbibliotek, a year ago
None String updated in the repository mucke - Music Player App Norwegian Bokmål	English Looks like you don't have any songs in your library: Go to settings, add your music folders, and update your library. Norwegian Bokmål 79 characters edited Empty ~~Gå til innsitllingene, legg til musikkmapper for å opprette et musikkbibliotek,~~ a year ago
kingu Marked for edit mucke - Music Player App Norwegian Bokmål	English Looks like you don't have any songs in your library: Go to settings, add your music folders, and update your library. Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Needs editing Gå til innsitllingene, legg til musikkmapper for å opprette et musikkbibliotek, a year ago
kingu Translation added mucke - Music Player App Norwegian Bokmål	English Looks like you don't have any songs in your library: Go to settings, add your music folders, and update your library. Norwegian Bokmål 79 characters edited Current translation Translated Gå til innsitllingene, legg til musikkmapper for å opprette et musikkbibliotek, a year ago
None String updated in the repository mucke - Music Player App Norwegian Bokmål	English Looks like you don't have any songs in your library: Go to settings, add your music folders, and update your library. Norwegian Bokmål 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Key

noSongsYet

Flags

icu-message-format

String age

a year ago

Last updated

12 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

src/lib/l10n/app_nb.arb, string 4