mucke - Music Player

App

German

Translate

Zen

Translation

Key setupLibraryDescription

English

German

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	German	Actions
	excludeShuffleAllSong	Exclude when shuffling all songs.	Ausschließen, wenn alle Lieder zufällig gespielt werden.
	excludeShuffleSong	Exclude when shuffling.	Im Zufallsmodus ausschließen.
	alwaysExcludeSong	Always exclude this song.	Immer ausschließen.
	welcomeToMucke	Welcome to mucke!	Willkommen bei mucke!
	setupLibrary	Set up Library	Bibliothek einrichten
	setupLibraryDescription	Select folders, included file extensions, etc.	Ordner, berücksichtigte Dateiendungen usw. auswählen
	importData	Import data	Daten importieren
	importDataDescription	Import your data from a previous mucke installation.	Importiere Daten einer vorherigen Installation von mucke.
	yourLibrary	Your Library:	Deine Bibliothek:
	scan	Scan	Scannen
	noFoldersSelected	No folders selected so far.	Bisher keine Ordner ausgewählt.

	Key	English	German	Actions
	selectArtists	Select Artists	Künstler auswählen
	selectArtistsExclude	Select artists to exclude: {num} selected.	Wähle die auszuschließenden Künstler: {num} ausgewählt.
	selectArtistsInclude	Select artists to include: {num} selected.	Wähle die einzuschließenden Künstler: {num} ausgewählt.
	settings	Settings	Einstellungen
	setupLibrary	Set up Library	Bibliothek einrichten
	setupLibraryDescription	Select folders, included file extensions, etc.	Ordner, berücksichtigte Dateiendungen usw. auswählen
	shuffle	Shuffle	Zufallswiedergabe
	shuffleAll	Shuffle All	Alles zufällig abspielen
	shuffleMode	Shuffle Mode	Zufallswiedergabe
	smartlist	Smartlist	Smartlist

Loading…

None String updated in the repository mucke - Music Player App German	English Select folders, included file extensions, etc. German 0 characters edited Current translation Translated Ordner, berücksichtigte Dateiendungen usw. auswählen 10 months ago
moritz-weber Translation changed mucke - Music Player App German	English Select folders, included file extensions, etc. German 0 characters edited Current translation Translated Ordner, berücksichtigte Dateiendungen usw. auswählen 10 months ago
kingu Source string changed mucke - Music Player App German	English 1 character edited Select folders, included file extensions, etc. 10 months ago
moritz-weber Translation added mucke - Music Player App German	English Select folders, included file extensions etc. German 52 characters edited Current translation Translated Ordner, berücksichtigte Dateiendungen usw. auswählen 11 months ago
None String updated in the repository mucke - Music Player App German	English Select folders, included file extensions etc. German 0 characters edited Empty 11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

setupLibraryDescription

Flags

icu-message-format

String age

11 months ago

Last updated

10 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

src/lib/l10n/app_de.arb, string 117