Mbin

Mbin

Turkish

Translate

Zen

Translation

Source change

Key go_to_original_instance

English

Turkish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Turkish	Actions
	federated_magazine_info	This magazine is from a federated server and may be incomplete.	Bu magazin federe bir sunucudan geliyor ve eksik olabilir.
	disconnected_magazine_info	This magazine is not receiving updates (last activity %days% day(s) ago).
	always_disconnected_magazine_info	This magazine is not receiving updates.
	subscribe_for_updates	Subscribe to start receiving updates.
	federated_user_info	This profile is from a federated server and may be incomplete.	Bu profil federe bir sunucudan geliyor ve eksik olabilir.
	go_to_original_instance	View on remote instance	Özgün oluşuma daha fazla göz atın.
	empty	Empty	Boş
	subscribe	Subscribe	Abone ol
	unsubscribe	Unsubscribe	Abonelikden çık
	follow	Follow	Takip et
	unfollow	Unfollow	Takipten çık

	Key	English	Turkish	Actions
	font_size	Font size	Yazı boyutu
	from_url	From url	URL'den
	general	General	Genel
	go_to_content	Go to content	İçeriğe git
	go_to_filters	Go to filters	Filtrelere git
	go_to_original_instance	View on remote instance	Özgün oluşuma daha fazla göz atın.
	go_to_search	Go to search	Aramaya git
	header_logo	Header logo	Header logosu
	he_banned	ban	ban
	help	Help	Yardım

Loading…

None String updated in the repository Mbin Mbin Turkish	English View on remote instance Turkish 0 characters edited Current translation Needs editing Özgün oluşuma daha fazla göz atın. a month ago
None Source string changed Mbin Mbin Turkish	English 43 characters edited ~~For a complete list of posts, visit the original~~View on remote instance. a month ago
None String updated in the repository Mbin Mbin Turkish	English For a complete list of posts, visit the original instance. Turkish 0 characters edited Current translation Needs editing Özgün oluşuma daha fazla göz atın. 2 months ago
None String updated in the repository Mbin Mbin Turkish	English For a complete list of posts, visit the original instance. Turkish 0 characters edited Current translation Needs editing Özgün oluşuma daha fazla göz atın. 2 months ago
None Source string changed Mbin Mbin Turkish	English 29 characters edited ~~Browse more on~~For a complete list of posts, visit the original instance. 2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

go_to_original_instance

String age

7 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

7 months ago

Translation file

translations/messages.tr.yaml, string 68