Kimai - Time tracking/www.kimai.org (Marketplace) — Chinese (Simplified) @ Hosted Weblate: Attendance time-tracking in an environment, where the user has no …

Translation

Source change

Key items->kiosk-barcode-bundle->intro

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
items->invoice-bundle->title	Invoicing with automatic PDF timesheets	用自动 PDF 时间表开具发票
items->invoice-bundle->intro	Enhanced invoicing features. Change locale for money and date values, automatic timesheet-proof PDF for new invoices.	增强的发票功能：更改货币和日期值的区域设置，新发票的自动时间表证明 PDF。
items->keleo-invoice-format-fixation-bundle->title	Fixed invoice data-format (by language)	固定发票数据格式（按语言）
items->keleo-invoice-format-fixation-bundle->intro	A plugin that allows setting a global language for invoice data-formats	允许为发票数据格式设置全球语言的插件
items->kiosk-barcode-bundle->title	Kiosk mode with support for Barcode, RFID, Web NFC	带有条形码和 RFID 支持的 Kiosk 模式
items->kiosk-barcode-bundle->intro	Attendance time-tracking in an environment, where the user has no access to Kimai (e.g. in a warehouse), by using a barcode or RFID scanner to start and stop timesheets.	使用条形码或 RFID 扫描仪启动和停止时间表，用于考勤时间跟踪
items->lockdown-per-user-bundle->title	Lockdown per-user settings	锁定每个用户的设置
items->lockdown-per-user-bundle->intro	A Kimai plugin to set the lockdown period per user	一个Kimai插件，允许为每个用户设置锁定期
items->keleo-recalculate-rates-bundle->title	Recalculate rates	重新计算费率
items->keleo-recalculate-rates-bundle->intro	Forces recalculation of the hourly/fixed rate for every timesheet update	强制在每次时间表更新时重新计算每小时/固定费率的插件
items->task-management-bundle->title	Task planning	任务规划

Key	English	Chinese (Simplified)
items->keleo-importer-bundle->title	Importer (CSV and JSON)	导入工具
items->keleo-invoice-format-fixation-bundle->intro	A plugin that allows setting a global language for invoice data-formats	允许为发票数据格式设置全球语言的插件
items->keleo-invoice-format-fixation-bundle->title	Fixed invoice data-format (by language)	固定发票数据格式（按语言）
items->keleo-recalculate-rates-bundle->intro	Forces recalculation of the hourly/fixed rate for every timesheet update	强制在每次时间表更新时重新计算每小时/固定费率的插件
items->keleo-recalculate-rates-bundle->title	Recalculate rates	重新计算费率
items->kiosk-barcode-bundle->intro	Attendance time-tracking in an environment, where the user has no access to Kimai (e.g. in a warehouse), by using a barcode or RFID scanner to start and stop timesheets.	使用条形码或 RFID 扫描仪启动和停止时间表，用于考勤时间跟踪
items->kiosk-barcode-bundle->title	Kiosk mode with support for Barcode, RFID, Web NFC	带有条形码和 RFID 支持的 Kiosk 模式
items->liaraalis-small-business-rule-bundle->intro	A plugin to use the small-business regulation, as it can be applied in Germany and Austria, when creating invoices in Kimai.	在 Kimai 中创建发票时，可以使用小企业法规的插件，因为它可以在德国和奥地利应用。
items->liaraalis-small-business-rule-bundle->title	Small-business regulations	小型企业法规
items->lnngyn-period-insert-bundle->intro	Generate entries for a given time period.	Generate entries for a given time period.

Loading…

kingu

Source string changed

English 1 character edited

a year ago

None

String updated in the repository

English

Chinese (Simplified) 32 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified)
Time Tracking	时间追踪	Kimai - Time tracking
Title-case form of "time tracking".
Time-tracking	时间跟踪	Kimai - Time tracking
Title-case or capitalized hyphenated form of "time tracking".
timesheets		Kimai - Time tracking
User		Kimai - Time tracking
Title-case or capitalized form of "user".

String information

Key

items->kiosk-barcode-bundle->intro

Flags

strict-same

String age

a year ago

Last updated

12 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

_data/zh_Hans/store.yml, string 58