Gephi

gephi.org-gephi-ui-statistics-plugin

Portuguese (Brazil)

Translate

Zen

Translation

Key ConnectedComponentUI.shortDescription

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	EigenvectorCentralityPanel.labeliterations.text	Number of iterations:	Número de iterações:
	EigenvectorCentralityPanel.directedButton.text	Directed	Dirigido
	EigenvectorCentralityPanel.undirectedButton.text	Undirected	Não dirigido
	GraphDistancePanel.normalizeButton.text	Normalize Centralities in [0,1]	Normalizar centralidades em [0,1]
	ConnectedComponentUI.name	Connected Components	Componentes conectados
	ConnectedComponentUI.shortDescription	Determines the number of connected components in the network.	Determina o número de componentes conectados na rede
	ClusteringCoefficientUI.name	Avg. Clustering Coefficient	Coeficiente de clustering médio
	ClusteringCoefficientUI.shortDescription	Averages how nodes are embedded in their neighborhood.	Calcula a média de imersão dos nós em suas vizinhanças
	DegreeDistributionUI.name	Degree Power Law	Lei de potência de grau
	DegreeDistributionUI.shortDescription	Measures the distribution of degrees amongst all of the nodes within the network.	Mede a distribuição de grau entre todos os nós da rede
	EigenvectorCentralityUI.name	Eigenvector Centrality	Centralidade de autovetor

	Key	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	ConnectedComponentPanel.header.title	Connected Components	Componentes conectados
	ConnectedComponentPanel.jLabel1.text	Detects strongly & weakly connected components	(Detectará componentes fortemente e fracamente conectados)
	ConnectedComponentPanel.jLabel2.text	Detects only weakly connected components	(Detectará somente componentes fracamente conectados)
	ConnectedComponentPanel.undirectedRadioButton.text	Undirected	Não dirigido
	ConnectedComponentUI.name	Connected Components	Componentes conectados
	ConnectedComponentUI.shortDescription	Determines the number of connected components in the network.	Determina o número de componentes conectados na rede
	DegreeDistributionPanel.descriptionLabel.text
	DegreeDistributionPanel.directedRadioButton.text	Directed	Dirigido
	DegreeDistributionPanel.header.description	Measures the distribution of degrees amongst all of the nodes within the network.	Mede a distribuição de grau entre todos os nós da rede.
	DegreeDistributionPanel.header.title	Degree Distribution	Distribuição de grau

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ConnectedComponentUI.shortDescription

String age

2 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

modules/StatisticsPluginUI/src/main/resources/org/gephi/ui/statistics/plugin/Bundle_pt_BR.properties, string 63