Gephi

gephi.org-gephi-ui-importer-plugin-spreadsheet-wizard

French

Translate

Zen

Translation

Key WizardVisualPanel1CSV.validation.no-columns

English

French

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	French	Actions
	WizardVisualPanel1CSV.pathTextField.text
	WizardVisualPanel1CSV.separatorLabel.text	Separator:	Séparateur :
	WizardVisualPanel1CSV.previewLabel.text	Preview:	Prévisualisation :
	WizardVisualPanel1CSV.charsetLabel.text	Charset:	Encodage :
	WizardVisualPanel1CSV.validation.invalid-file	Invalid CSV file	Fichier CSV invalide
	WizardVisualPanel1CSV.validation.no-columns	The file does not have any column	Le fichier n'a aucune colonne.
	WizardVisualPanel1CSV.validation.repeated-columns	The file can't have repeated column names	Les noms de colonne doivent être unique dans le fichier.
	WizardVisualPanel1CSV.validation.error	Error	Erreur
	WizardVisualPanel1CSV.validation.file-permissions-error	An error happened when reading the file. Make sure the file is not in use and you have permissions.	Erreur lors de la lecture du fichier. Vérifiez qu'il n'est pas utilisé et que vous avez les bonnes permissions.
	WizardVisualPanel1CSV.validation.edges.no-source-target-columns	Edges table needs a 'Source' and 'Target' column with nodes ids.	La tables des liens nécessite les colonnes 'Source' et 'Target' contenant les ids des noeuds.
	WizardVisualPanel1CSV.validation.edges.empty-sources-or-targets	Found row(s) with empty Source and/or Target columns	Ligne(s) et/ou colonne(s) dont les Sources et/ou des Cibles sont vides trouvées

	Key	English	French	Actions
	WizardVisualPanel1CSV.validation.edges.empty-sources-or-targets	Found row(s) with empty Source and/or Target columns	Ligne(s) et/ou colonne(s) dont les Sources et/ou des Cibles sont vides trouvées
	WizardVisualPanel1CSV.validation.edges.no-source-target-columns	Edges table needs a 'Source' and 'Target' column with nodes ids.	La tables des liens nécessite les colonnes 'Source' et 'Target' contenant les ids des noeuds.
	WizardVisualPanel1CSV.validation.error	Error	Erreur
	WizardVisualPanel1CSV.validation.file-permissions-error	An error happened when reading the file. Make sure the file is not in use and you have permissions.	Erreur lors de la lecture du fichier. Vérifiez qu'il n'est pas utilisé et que vous avez les bonnes permissions.
	WizardVisualPanel1CSV.validation.invalid-file	Invalid CSV file	Fichier CSV invalide
	WizardVisualPanel1CSV.validation.no-columns	The file does not have any column	Le fichier n'a aucune colonne.
	WizardVisualPanel1CSV.validation.repeated-columns	The file can't have repeated column names	Les noms de colonne doivent être unique dans le fichier.
	WizardVisualPanel1Excel.filePathLabel.text	Excel file to import:	Choisissez un fichier Excel à importer :
	WizardVisualPanel1Excel.modeLabel.text	Import as:	Importer en tant que:
	WizardVisualPanel1Excel.name	General Excel Options	Options générales d'Excel

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

WizardVisualPanel1CSV.validation.no-columns

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

modules/ImportPluginUI/src/main/resources/org/gephi/ui/importer/plugin/spreadsheet/wizard/Bundle_fr.properties, string 13