Gephi

gephi.org-gephi-datalab-plugin-manipulators-general

French

Translate

Zen

Translation

Key MergeNodeDuplicates.description

English

French

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	French	Actions
	AddEdgeToGraph.name	Add edge	Créer un lien
	ClearGraph.name	Clear graph	Effacer le graphe
	ClearGraph.dialog.text	<html><b>Confirm to clear the graph?<br>All nodes and edges will be deleted.</b></html>	<html><b>Confirmer l'effacement du graphe ?<br />Tous les noeuds et liens seront supprimés.</b></html>
	ClearEdges.name	Clear edges	Effacer les liens
	MergeNodeDuplicates.name	Detect and merge node duplicates	Détecte et fusionne les noeuds en double
	MergeNodeDuplicates.description	Automatically detects and merges node duplicates based on a column	Détecte et fusionne automatiquement les noeuds en double selon une colonne.
	SearchReplace.name	Search/Replace	Chercher/Remplacer
	SearchReplace.window.close	Close	Fermer
	ImportCSV.name	Import Spreadsheet	Importer feuille de calcul
	ExportTable.name	Export table	Exporter la table
	ManageColumnEstimators.name	Manage dynamic column estimators	Gérer les estimateurs de colonnes dynamiques

	Key	English	French	Actions
	ClearGraph.name	Clear graph	Effacer le graphe
	ExportTable.name	Export table	Exporter la table
	ImportCSV.name	Import Spreadsheet	Importer feuille de calcul
	ManageColumnEstimators.description	Configure estimators of dynamic columns (TimestampMap or IntervalMap types)	Configurez les estimateurs de colonnes dynamiques (TimestampMap ou IntervalMap types)
	ManageColumnEstimators.name	Manage dynamic column estimators	Gérer les estimateurs de colonnes dynamiques
	MergeNodeDuplicates.description	Automatically detects and merges node duplicates based on a column	Détecte et fusionne automatiquement les noeuds en double selon une colonne.
	MergeNodeDuplicates.name	Detect and merge node duplicates	Détecte et fusionne les noeuds en double
	SearchReplace.name	Search/Replace	Chercher/Remplacer
	SearchReplace.window.close	Close	Fermer

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	French
node		Gephi
node		Gephi

String information

Key

MergeNodeDuplicates.description

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

modules/DataLaboratoryPlugin/src/main/resources/org/gephi/datalab/plugin/manipulators/general/Bundle_fr.properties, string 8