Foundry VTT Tidy 5e Sheets/UI Strings — German @ Hosted Weblate: Toggle visibility of add/delete buttons and empty sections

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Key TIDY5E.SheetEdit.Description

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
TIDY5E.JournalMisc	Miscellaneous	Verschiedenes
TIDY5E.JournalEntries	Journal Entries	Tagebucheinträge
TIDY5E.TogglePersonalityInfo	Toggle Personality Info	Persönlichkeits-Infos umschalten
TIDY5E.SheetEdit.Enable.Hint	Enable Edit - {description}	Editieren erlauben - {description}
TIDY5E.SheetEdit.Disable.Hint	Disable Edit - {description}	Bearbeiten deaktivieren - {description}
TIDY5E.SheetEdit.Description	Toggle visibility of add/delete buttons and empty sections	Schaltet Sichtbarkeit von Hinzufügen/Löschen Buttons und leeren Sektionen um.
TIDY5E.SheetLock.Unlock.Hint	Unlock - {description}	Entsperren - {description}
TIDY5E.SheetLock.Lock.Hint	Lock - {description}	Sperren - {description}
TIDY5E.SheetLock.Description	Toggle lock for sensitive fields that should not change often	Sperre für sensible Felder, die sich nicht oft ändern sollten, umschalten
TIDY5E.Inventory.Weight.Tooltip	Weight: {weight} {weightUnit}	Gewicht: {weight} {weightUnit}
TIDY5E.Inventory.Weight.Text	{weight} {weightUnit}	{weight} {weightUnit}

Key	English	German
TIDY5E.Settings.UseTotalSheetLock.name	Lock Down Sensitive Fields	Sensible Felder sperren
TIDY5E.Settings.UseVehicleEncumbranceBar.hint	Shows an encumbrance bar on vehicle sheets.	Zeigt einen Beladungsbalken auf Fahrzeugbögen an.
TIDY5E.Settings.UseVehicleEncumbranceBar.name	Use Vehicle Encumbrance Bar	Fahrzeug-Beladungsleiste verwenden
TIDY5E.Settings.UseVehicleMotion.hint	Shows a motion tracker on the vehicle profile.	Zeigt einen Bewegungsindikator auf dem Fahrzeugprofil an.
TIDY5E.Settings.UseVehicleMotion.name	Use Vehicle Motion Tracker	Fahrzeugbewegungsindikator verwenden
TIDY5E.SheetEdit.Description	Toggle visibility of add/delete buttons and empty sections	Schaltet Sichtbarkeit von Hinzufügen/Löschen Buttons und leeren Sektionen um.
TIDY5E.SheetEdit.Disable.Hint	Disable Edit - {description}	Bearbeiten deaktivieren - {description}
TIDY5E.SheetEdit.Enable.Hint	Enable Edit - {description}	Editieren erlauben - {description}
TIDY5E.SheetLock.Description	Toggle lock for sensitive fields that should not change often	Sperre für sensible Felder, die sich nicht oft ändern sollten, umschalten
TIDY5E.SheetLock.Lock.Hint	Lock - {description}	Sperren - {description}

Loading…

None

String added in the repository

English

German 77 characters edited Current translation Translated

3 months ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	German
No related strings found in the glossary.

TIDY5E.SheetEdit.Description

3 months ago

3 months ago

3 months ago

public/lang/de.json, string 63