feishin

Translation

German

Translate

Zen

Translation

Key setting.audioDevice_description

English

German

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	German	Actions
	setting.accentColor	accent color	Akzentfarbe
	setting.accentColor_description	sets the accent color for the application	Legt die Akzentfarbe für die Anwendung fest
	setting.applicationHotkeys	application hotkeys	Tastenkombinationen der Anwendung
	setting.applicationHotkeys_description	configure application hotkeys. toggle the checkbox to set as a global hotkey (desktop only)	Konfiguriere die Tastenkombinationen der Anwendung. Setze einen Haken, um die Tastenkombination global zu verwenden (nur für die Desktopanwendung)
	setting.audioDevice	audio device	Audiogerät
	setting.audioDevice_description	select the audio device to use for playback (web player only)	Wählen Sie das Audiogerät aus, das für die Wiedergabe verwendet werden soll (nur Webplayer).
	setting.audioExclusiveMode	audio exclusive mode	Audio-Exklusivmodus
	setting.audioExclusiveMode_description	enable exclusive output mode. In this mode, the system is usually locked out, and only mpv will be able to output audio	Aktivieren Sie den exklusiven Ausgabemodus. In diesem Modus ist das System normalerweise gesperrt und nur MPV ist in der Lage Audio ausgeben
	setting.audioPlayer	audio player	Audio-Player
	setting.audioPlayer_description	select the audio player to use for playback	Wählen Sie den Audioplayer aus, der für die Wiedergabe verwendet werden soll
	setting.buttonSize	player bar button size

	Key	English	German	Actions
	setting.accentColor	accent color	Akzentfarbe
	setting.accentColor_description	sets the accent color for the application	Legt die Akzentfarbe für die Anwendung fest
	setting.applicationHotkeys	application hotkeys	Tastenkombinationen der Anwendung
	setting.applicationHotkeys_description	configure application hotkeys. toggle the checkbox to set as a global hotkey (desktop only)	Konfiguriere die Tastenkombinationen der Anwendung. Setze einen Haken, um die Tastenkombination global zu verwenden (nur für die Desktopanwendung)
	setting.audioDevice	audio device	Audiogerät
	setting.audioDevice_description	select the audio device to use for playback (web player only)	Wählen Sie das Audiogerät aus, das für die Wiedergabe verwendet werden soll (nur Webplayer).
	setting.audioExclusiveMode	audio exclusive mode	Audio-Exklusivmodus
	setting.audioExclusiveMode_description	enable exclusive output mode. In this mode, the system is usually locked out, and only mpv will be able to output audio	Aktivieren Sie den exklusiven Ausgabemodus. In diesem Modus ist das System normalerweise gesperrt und nur MPV ist in der Lage Audio ausgeben
	setting.audioPlayer	audio player	Audio-Player
	setting.audioPlayer_description	select the audio player to use for playback	Wählen Sie den Audioplayer aus, der für die Wiedergabe verwendet werden soll

Loading…

Lokke Suggestion added feishin Translation German	English select the audio device to use for playback (web player only) German 46 characters edited Wählen Sie das ~~Audiogerät aus, das für die Wiedergabe verwendet werden soll~~Wiedergabeaudiogerät aus (nur Webplayer). 3 months ago
FraqTaL Suggestion accepted feishin Translation German	English select the audio device to use for playback (web player only) German 50 characters edited Current translation Translated Wähle ~~das verwendete Wiedergabegerät (nur für den~~n Sie das Audiogerät aus, das für die Wiedergabe verwendet werden soll (nur Webplayer). 7 months ago
ThetaDev Translation added feishin Translation German	English select the audio device to use for playback (web player only) German 60 characters edited Translated Wähle das verwendete Wiedergabegerät (nur für den Webplayer) 7 months ago
anonymous Suggestion added feishin Translation German	English select the audio device to use for playback (web player only) German 92 characters edited Current translation Wählen Sie das Audiogerät aus, das für die Wiedergabe verwendet werden soll (nur Webplayer). 7 months ago
None String updated in the repository feishin Translation German	English select the audio device to use for playback (web player only) German 0 characters edited Empty 8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

setting.audioDevice_description

Flags

i18next-interpolation

String age

8 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

8 months ago

Translation file

src/i18n/locales/de.json, string 353