Episodes

Strings

German

Translate

Zen

Translation

Key restore_dialog_no_backups_message

English

German

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	German	Actions
	pref_auto_refresh_enabled_title	Auto-refresh on	Automatisch aktualisieren
	pref_auto_refresh_wifi_only_title	Only on unmetered connections	Nur bei nicht gemessenen Verbindungen
	pref_language_title	Language	Sprache
	pref_reverse_sort_order	Reverse sorting order	Reihenfolge umkehren
	pref_reverse_sort_order_summary	Displays the newest season first	Neueste Staffel zuerst
	restore_dialog_no_backups_message	No backups found in '%s' folder.	Keine Datensicherungen im Ordner „%s“ gefunden
	restore_dialog_title	Restore from backup	Aus einer Sicherung wiederherstellen
	restore_error_message	Could not restore library	Bibliothek konnte nicht wiederhergestellt werden
	restore_success_message	Library restored	Bibliothek wiederhergestellt
	season_episode_prefix	%1$02dx%2$02d -	%1$02dx%2$02d -
	season_name	Season %d	Staffel %d

	Key	English	German	Actions
	pref_auto_refresh_wifi_only_title	Only on unmetered connections	Nur bei nicht gemessenen Verbindungen
	pref_interface_category	Interface	Benutzeroberfläche
	pref_language_title	Language	Sprache
	pref_reverse_sort_order	Reverse sorting order	Reihenfolge umkehren
	pref_reverse_sort_order_summary	Displays the newest season first	Neueste Staffel zuerst
	restore_dialog_no_backups_message	No backups found in '%s' folder.	Keine Datensicherungen im Ordner „%s“ gefunden
	restore_dialog_title	Restore from backup	Aus einer Sicherung wiederherstellen
	restore_error_message	Could not restore library	Bibliothek konnte nicht wiederhergestellt werden
	restore_success_message	Library restored	Bibliothek wiederhergestellt
	season_episode_prefix	%1$02dx%2$02d -	%1$02dx%2$02d -

Loading…

Edanas Translation changed Episodes Strings German	English No backups found in '%s' folder. German 15 characters edited Current translation Keine ~~Backups~~Datensicherungen im Ordner ~~'%s'~~„%s“ gefunden 3 years ago
red-coracle Translation added Episodes Strings German	English No backups found in '%s' folder. German 37 characters edited Keine Backups im Ordner '%s' gefunden 3 years ago
abirke Translation changed Episodes Strings German	English No backups found in '%s' folder. German 7 characters edited Keine Backups inm Ordner '%s' gefunden 3 years ago
abirke Suggestion accepted Episodes Strings German	English No backups found in '%s' folder. German 30 characters edited Keine Backups in '%s' gefunden 3 years ago
None Suggestion added Episodes Strings German	English No backups found in '%s' folder. German 30 characters edited Keine Backups in '%s' gefunden 3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

restore_dialog_no_backups_message

Flags

java-printf-format

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

app/src/main/res/values-de/strings.xml, string 42