Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Arabic GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Basque GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Croatian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-3.0 6% 60 191 1,141 60 0 1 0
Esperanto GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 98% 1 4 23 1 0 0 0
Italian GPL-3.0 98% 1 4 23 1 0 1 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Polish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/red-coracle/episodes
Project maintainers User avatar red-coracle
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/red-coracle/episodes
Repository branch master
Last remote commit Explain F-Droid Anti Feature 5ac5156
Licaon_Kter authored 3 months ago
Last commit in Weblate Updated translations from Weblate 8568d9e
Hosted Weblate authored 3 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/episodes/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,088 3,536 21,658
Source 64 208 1,274
Translated 94% 1,026 94% 3,337 94% 20,471
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 3% 34 1% 34 3% 782
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 8
Strings with suggestions 1% 2 1% 8 1% 43
Untranslated strings 5% 62 5% 199 5% 1,187

Quick numbers

3,536
Hosted words
1,088
Hosted strings
94%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar None

Suggestion added

Episodes / StringsItalian

3 months ago
User avatar None

Rebased repository

Episodes / Strings

Rebased repository 3 months ago
User avatar None

Received repository notification

Episodes / Strings

GitHub: https://github.com/red-coracle/episodes, master 3 months ago
User avatar Lisacintosh

New translation

Episodes / StringsFrench

3 months ago
User avatar Lisacintosh

New contributor

Episodes / StringsFrench

New contributor 3 months ago
User avatar maite.guix

Translation changed

Episodes / StringsCatalan

4 months ago
User avatar maite.guix

Translation changed

Episodes / StringsCatalan

4 months ago
User avatar maite.guix

Translation changed

Episodes / StringsCatalan

4 months ago
User avatar maite.guix

Translation changed

Episodes / StringsCatalan

4 months ago
User avatar maite.guix

Translation changed

Episodes / StringsCatalan

4 months ago
Browse all component changes