Clipious/App translation — Finnish @ Hosted Weblate: You don''t have the permission to see this, if you …

Key itemListErrorInvalidScope

English Error when the user doesn't have the proper scope to its current token

Finnish

Needs editing

Skip

Key	English	Finnish
startUsingClipious	Start using Clipious	Aloita Clipiousin käyttö
videoAddedToPlaylist	Video added to playlist	Video lisätty soittolistaan
videoAddedToQueue	Video added to queue	Video lisätty jonoon
errorAddingVideoToPlaylist	Error while adding video to playlist	Virhe videon lisäämisessä soittolistaan
itemlistErrorGeneric	Could not fetch data	Tietojen haku epäonnistui
itemListErrorInvalidScope	You don''t have the permission to see this, if you logged in using the token method try to log out and in again	Sinulla ei ole käyttöoikeutta tähän. Jos kirjauduit käyttäen tokenia, yritä kirjautua ulos ja uudelleen sisään.
selectPlaylist	Select playlist	Valitse soittolista
createNewPlaylist	Create new playlist	Luo uusi soittolista
nReplies	{count, plural, =0{No replies} =1{1 reply} other{{count} replies}}	{count, plural, =0{Ei vastauksia} =1{1 vastaus} other{{count} vastausta}}
loadMore	Load more	Lataa lisää
topSorting	Top	Top

Key	English	Finnish
homeLayoutEditor	Edit home layout	Muokkaa kotinäkymän asettelua
info	Info	Tiedot
invalidInvidiousServer	Invalid Invidious server	Virheellinen Invidious-palvelin
irreversibleAction	This action is irreversible	Tämä toiminta on peruuttamatonta
itemlistErrorGeneric	Could not fetch data	Tietojen haku epäonnistui
itemListErrorInvalidScope	You don''t have the permission to see this, if you logged in using the token method try to log out and in again	Sinulla ei ole käyttöoikeutta tähän. Jos kirjauduit käyttäen tokenia, yritä kirjautua ulos ja uudelleen sisään.
latestVideos	Latest Videos	Uusimmat videot
layoutEditorAddVideoSource	Add video source	Lisää videolähde
layoutEditorExplanation	You can decide what to display on your home screen, you can have up to 2 small view with horizontal scrolling and one big source.
library	Library	Kirjasto

Loading…

teemue

Translation added

English

Finnish 111 characters edited Current translation Translated

8 months ago

None

String updated in the repository

English

Finnish 0 characters edited Empty

10 months ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

itemListErrorInvalidScope

Error when the user doesn't have the proper scope to its current token

icu-message-format

10 months ago

10 months ago

10 months ago

lib/l10n/app_fi.arb, string 43