Aseprite/Aseprite — Hungarian @ Hosted Weblate: All selected layers are locked

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Key [statusbar_tips]all_layers_are_locked

English

Hungarian

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Key	English	Hungarian
[anidir_combo]ping_pong	Ping-pong	Oda-vissza
[anidir_combo]ping_pong_reverse	Ping-pong Reverse	Fordított oda-vissza
[ask_for_color_profile]title	Color Profile	Színprofil
[ask_for_color_profile]sprite_with_profile	The sprite contains a color profile.	Ez a sprite színprofilt tartalmaz.
[ask_for_color_profile]sprite_without_profile	The sprite doesn't contain a color profile.	Ez a sprite nem tartalmaz színprofilt.
[statusbar_tips]all_layers_are_locked	All selected layers are locked	Kijelölt rétegek zárolva.
[statusbar_tips]layer_locked	Layer "{0}" is locked	„{0}” réteg zárolva.
[statusbar_tips]disable_snap_grid	Disable Snap to Grid	Rácshoz illesztés letiltása
[statusbar_tips]frame	Frame:	Képkocka:
[statusbar_tips]current_frame	Current Frame	Jelenlegi képkocka
[statusbar_tips]zoom_level	Zoom Level	Közelítés mértéke

Key	English	Hungarian
[sprite_size]pixels	Pixels:
[sprite_size]title	Sprite Size
[sprite_size]width	Width:
[sprite_size]width_perc_tooltip	New width for the sprite\nPercentage of current width
[sprite_size]width_px_tooltip	New width for the sprite (in pixels)
[statusbar_tips]all_layers_are_locked	All selected layers are locked	Kijelölt rétegek zárolva.
[statusbar_tips]cannot_modify_readonly_sprite	Cannot modify a read-only sprite.\nUse "File > Save" menu for more information.	Egy írásvédett sprite-ot nem lehet módosítani.\nTovábbi információt a „Fájl -> Mentés”-menüben olvashatsz.
[statusbar_tips]cannot_move_bg_layer	The background layer cannot be moved	A háttérréteg nem mozgatható.
[statusbar_tips]current_frame	Current Frame	Jelenlegi képkocka
[statusbar_tips]disable_snap_grid	Disable Snap to Grid	Rácshoz illesztés letiltása

Loading…

smileyhead

Translation added

English

Hungarian 25 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

English

Hungarian 0 characters edited Empty

a month ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

[statusbar_tips]all_layers_are_locked

a month ago

a month ago

5 months ago

hu.ini, string 13