Appsemble/Appsemble — German @ Hosted Weblate: Request failed

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key react-components.iMGl03

English

German

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	German
react-components.dg8ZEb	Close menu	Menü schließen
react-components.e+9IqT	Avoid repeated words and characters.	Wort- und Zeichenwiederholungen vermeiden.
react-components.fA/+sb	Short keyboard patterns are easy to guess.	Kurze Tastaturmuster sind leicht zu erraten.
react-components.fPVPxV	Register failed	Registrieren fehlgeschlagen
react-components.gR2hpT	This email address has already been registered.	Diese E-Mail-Adresse wurde bereits bestätigt.
react-components.iMGl03	Request failed	Anfrage fehlgeschlagen.
react-components.irMoe1	Dismiss message	Nachricht schließen
react-components.jOsznl	You can create strong passwords without using symbols, numbers, or uppercase letters.	Es ist möglich, starke Passwörter zu erstellen, ohne Symbole, Zahlen oder Großbuchstaben zu verwenden.
react-components.jayEMB	This is a frequently used password.	Dies ist ein häufig verwendetes Passwort.
react-components.jg+sdD	There should not be any personal data.	Es sollten keine persönlichen Daten vorkommen.
react-components.jm/spn	Reset	Zurücksetzen

Key	English	German
react-components.fPVPxV	Register failed	Registrieren fehlgeschlagen
react-components.gR2hpT	This email address has already been registered.	Diese E-Mail-Adresse wurde bereits bestätigt.
react-components.HAlOn1	Name	Name
react-components.He6Nzr	Your feedback will be shared with the Appsemble team using Sentry	Ihr Feedback wird über Sentry mit dem Appsemble-Team geteilt
react-components.HraclQ	Dates are easy to guess.	Daten, die mit persönlichen Daten in Verbindung gebracht werden können, vermeiden.
react-components.iMGl03	Request failed	Anfrage fehlgeschlagen.
react-components.InWqys	Optional	Optional
react-components.irMoe1	Dismiss message	Nachricht schließen
react-components.It/Dy0	Yes, I want to be kept up to date with Appsemble news.
react-components.IyhoMC	Straight rows of keys on your keyboard are easy to guess.	Gerade Linien von Tasten auf der Tastatur sind leicht zu erraten.

Loading…

None

String updated in the repository

English

German 23 characters edited Current translation Translated

10 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

react-components.iMGl03

String age

10 months ago

Last updated

10 months ago

Source string age

10 months ago

Translation file

i18n/de.json, string 120