No strings found!

Translation status

308 Strings 100%
Browse Translate
1,789 Words 100%
11,474 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
308 1,789 11,474
All strings Browse Translate Zen
308 1,789 11,474
Translated strings Browse Translate Zen
5 7 60
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
308 1,789 11,474
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website gradienceteam.github.io
Instructions for translators

Keep formatting.

Ask if you are not sure about translation
Project maintainers User avatar Daudix_UFO User avatar 0xMRTT
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/GradienceTeam/Gradience
Repository branch main
Last remote commit build(deps): bump peter-evans/create-pull-request from 6.0.2 to 6.0.5 (#889) 3abe611a
User avatar Daudix_UFO authored a week ago
Last commit in Weblate build(deps): bump peter-evans/create-pull-request from 6.0.2 to 6.0.5 (#889) 3abe611a
User avatar Daudix_UFO authored a week ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/GradienceTeam/gradience/
File mask po/*.po
Translation file Download po/it.po
Last change June 10, 2024, 3:09 p.m.
Last author None
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 308 1,789 11,474
Translated 100% 308 100% 1,789 100% 11,474
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 55 changes 0 changes 3 changes 200 changes 592 changes 919 changes 2 changes 1,494 changes 127 changes 182 changes 0 changes 1,051 changes 0 changes 71 changes 63 changes 95 changes 0 changes 62 changes 0 changes 73 changes 16 changes 176 changes 3 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,789
Hosted words
308
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Gradience
  2. Gradience
  3. Italian
Changes committed 10 days ago
User avatar federicilorenzo.it

Suggestion removed

  1. Gradience
  2. Gradience
  3. Italian
Theme sandboxed GTK 4 apps (System)
Applica il tema alle app GTK 4 in sandbox (Sistema)
10 days ago
User avatar federicilorenzo.it

Translation completed

  1. Gradience
  2. Gradience
  3. Italian
Translation completed 10 days ago
User avatar federicilorenzo.it

Translation changed

  1. Gradience
  2. Gradience
  3. Italian
Saving preset to
<small><i><tt>{0}</tt></i></small>.
If that preset already exists, it will be overwritten.
Salvataggio della configurazione in
<small><i><tt>{0}</tt></i></small>.
Se quella configurazione esiste già, verrà sovrascritta.
10 days ago
User avatar federicilorenzo.it

Marked for edit

  1. Gradience
  2. Gradience
  3. Italian
Saving preset to
<small><i><tt>{0}</tt></i></small>.
If that preset already exists, it will be overwritten.
Salvataggio della configurazione in
<small><i><tt>{0}</tt>. Se </i></small>.
Se quella configurazione esiste già, verrà sovrascritta.
10 days ago
User avatar federicilorenzo.it

Translation changed

  1. Gradience
  2. Gradience
  3. Italian
Change colors of windows, buttons, lists and more, with advanced features like adding custom styles
Cambia i colori delle finestre, dei pulsanti, delle liste e altro tramite funzionalità avanzate come l'aggiunta di stili personalizzati
10 days ago
User avatar federicilorenzo.it

Translation changed

  1. Gradience
  2. Gradience
  3. Italian
translator-credits
Davide Ferracin , 2022, 2023
0xMRTT &lt;0xMRTT@tuta.io&gt;, 2022
Daudix UFO , 2022
yangyangdaji &lt;1504305527@qq.com&gt;, 2022, 2023
Lorenzo Federici, 2024
10 days ago
User avatar federicilorenzo.it

Translation changed

  1. Gradience
  2. Gradience
  3. Italian
Share your preset with the world!
Condividi la tua configurazione con altri utentiil mondo!
10 days ago
User avatar federicilorenzo.it

Translation changed

  1. Gradience
  2. Gradience
  3. Italian
Share your preset
Condividi la tua configurazione
10 days ago
User avatar federicilorenzo.it

Marked for edit

  1. Gradience
  2. Gradience
  3. Italian
Change colors of windows, buttons, lists and more, with advanced features like adding custom styles
Cambia i colori delle finestre, dei pulsanti, delle liste e altro tramite funzionalità avanzate come l'aggiunta di CSSstili personalizzatoi
10 days ago
Browse all translation changes