Vigilante/Strings — Marathi @ Hosted Weblate: Denied permanently

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

Source change

Key denied_and_do_not_ask_again

English

Marathi

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Marathi
allowed	Allowed	परवानगी दिली
allowed_foreground_only	Allowed foreground only	परवानगी दिली foreground only
always_allowed	Allowed always	नेहमी परवानगी
allowed_one_time	Allowed only once	फक्त एकदाच परवानगी
denied	Denied	नाकारले
denied_and_do_not_ask_again	Denied permanently	कायमचे नाकारले
ask_every_time	Ask each time	प्रत्येक वेळी विचारा
permissions_requests_by_app_count	%1$d permission requests in total.	एकूण %1$d परवानगी विनंत्या.
total_permission_requests	Total permission requests	एकूण परवानगी विनंत्या
title_placeholder	Title: %1$s	शीर्षक: %1$s
big_text_placeholder	Big text: %1$s	मोठा मजकूर: %1$s

Key	English	Marathi
customizations	Customizations	सानुकूलन
customize_cam_or_mic	Customize camera and/or mic parameters?	कॅमेरा आणि/किंवा माइक पॅरामीटर्स सानुकूलित करायचे?
date_format	Date format	दिनांक प्रारुप
date_placeholder	Date: %1$s	तारीख: %1$s
denied	Denied	नाकारले
denied_and_do_not_ask_again	Denied permanently	कायमचे नाकारले
device_info	Device info	डिव्हाइस माहिती
device_not_rooted	No	Not rooted
device_rooted	Yes	Rooted
disable_text	Turn off	बंद करा

Loading…

None String updated in the repository Vigilante Strings Marathi	English Denied permanently Marathi 0 characters edited Current translation Needs editing कायमचे नाकारले a year ago
None String updated in the repository Vigilante Strings Marathi	English Denied permanently Marathi 0 characters edited Current translation Needs editing कायमचे नाकारले a year ago
None Source string changed Vigilante Strings Marathi	English 1 character edited Denied permanently a year ago
NoJustAnotherUser Translation added Vigilante Strings Marathi	English Denied permanently Marathi 15 characters edited Current translation Translated कायमचे नाकारले 2 years ago
None String updated in the repository Vigilante Strings Marathi	English Denied permanently Marathi 0 characters edited Empty 2 years ago