Heroic Games Launcher

GamePage

Dutch

Translate

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Source change

Key status.moving-files

English

Dutch

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

	Key	English	Dutch	Actions
	status.hasUpdates	New Version Available!	Nieuwe versie beschikbaar!
	status.installed	Installed	Geïnstalleerd
	status.installing	Installing	Installeren
	status.launching	Launching	Lancering
	status.moving	Moving Installation, please wait	Spel verplaatsen, geduld alstublieft
	status.moving-files	Moving file '{{file}}': {{percent}}%	Bestand verplaatsen '{{file}}': {{percent}}
	status.notinstalled	This game is not installed	Dit spel is niet geïnstalleerd
	status.notSupported	Not supported	Niet ondersteund
	status.notSupportedGame	Not Supported	Niet ondersteund
	status.playing	Playing	Spelen
	status.processing	Processing files, please wait	Processing files, please wait

	Key	English	Dutch	Actions
	status.hasUpdates	New Version Available!	Nieuwe versie beschikbaar!
	status.installed	Installed	Geïnstalleerd
	status.installing	Installing	Installeren
	status.launching	Launching	Lancering
	status.moving	Moving Installation, please wait	Spel verplaatsen, geduld alstublieft
	status.moving-files	Moving file '{{file}}': {{percent}}%	Bestand verplaatsen '{{file}}': {{percent}}
	status.notinstalled	This game is not installed	Dit spel is niet geïnstalleerd
	status.notSupported	Not supported	Niet ondersteund
	status.notSupportedGame	Not Supported	Niet ondersteund
	status.playing	Playing	Spelen

Loading…

None String updated in the repository Heroic Games Launcher GamePage Dutch	English Moving file '{{file}}': {{percent}}% Dutch 0 characters edited Current translation Needs editing Bestand verplaatsen '{{file}}': {{percent}} 2 weeks ago
None String updated in the repository Heroic Games Launcher GamePage Dutch	English Moving file '{{file}}': {{percent}}% Dutch 0 characters edited Current translation Needs editing Bestand verplaatsen '{{file}}': {{percent}} a month ago
None Source string changed Heroic Games Launcher GamePage Dutch	English 1 character edited Moving file '{{file}}': {{percent}} % a month ago
None Automatically translated Heroic Games Launcher GamePage Dutch	English Moving file '{{file}}': {{percent}} Dutch 44 characters edited Current translation Translated Bestand verplaatsen '{{file}}': {{percent}} a year ago
None String updated in the repository Heroic Games Launcher GamePage Dutch	English Moving file '{{file}}': {{percent}} Dutch 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

status.moving-files

Labels

Automatically translated

Flags

i18next-interpolation

String age

a year ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

a year ago

Translation file

public/locales/nl/gamepage.json, string 159