Tracim

Frontend App Kanban

Spanish

Translate

Zen

Translation

Key Permanently delete

English The source string needs review.

Spanish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Spanish	Actions
	Tasks	Tasks	Tareas
	The link has been copied to clipboard	Link copied to clipboard	Enlace copiado en el portapapeles
	Copy content link	Copy content link	Copiar enlace al contenido
	Description of the card	Description of the card	Descripción de la tarjeta
	Open field:	Open field:	Campo libre:
	Permanently delete	Permanently delete	¿Eliminar permanentemente?
	Yes, delete permanently	Yes, delete permanently	Sí, borrar permanentemente
	Warning: this operation cannot be rolled back	Warning: this operation cannot be rolled back	Advertencia: esta operación no puede cancelarse
	0 card	0 card	0 tarjeta
	{{numberCard}} card	{{numberCard}} card	{{numberCard}} Tarjeta
	{{count}} cards	Singular {{count}} cards Plural {{count}} cards	One {{count}} tarjeta Many {{count}} tarjetas Other {{count}} tarjetas

	Key	English	Spanish	Actions
	New Card	New Card	Nueva tarjeta
	New Column	New Column	Nueva columna
	New Kanban board	New Kanban board	Nuevo tablero Kanban
	{{numberCard}} card	{{numberCard}} card	{{numberCard}} Tarjeta
	Open field:	Open field:	Campo libre:
	Permanently delete	Permanently delete	¿Eliminar permanentemente?
	Restore	Restore	Restaurar
	See less	See less	Ver menos
	See more	See more	Ver más
	Tags	Tags	Etiquetas

Loading…

gallegonovato Translation changed Tracim Frontend App Kanban Spanish	English Permanently delete Spanish 2 characters edited Current translation Translated ¿Eliminar permanentemente? 6 days ago
Quiwy Translation added Tracim Frontend App Kanban Spanish	English Permanently delete Spanish 24 characters edited Translated Eliminar permanentemente 8 days ago
Quiwy Translation changed Tracim Frontend App Kanban Spanish	English Permanently delete Spanish 24 characters edited Empty ~~Eliminar permanentemente~~ 8 days ago
Quiwy Translation added Tracim Frontend App Kanban Spanish	English Permanently delete Spanish 24 characters edited Translated Eliminar permanentemente 8 days ago
None String updated in the repository Tracim Frontend App Kanban Spanish	English Permanently delete Spanish 0 characters edited Empty 8 days ago
None String added in the repository Tracim Frontend App Kanban Spanish	English Permanently delete Spanish 0 characters edited Read only 4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Permanently delete

Flags

i18next-interpolation

String age

4 months ago

Last updated

6 days ago

Source string age

4 months ago

Translation file

frontend_app_kanban/i18next.scanner/es/translation.json, string 48