Zen

Translation

How fast should the data be refreshed and the UI updated (in increments of 50ms)
97/800 · 80

Sign in to save the translation.

English Spanish Actions
Add keywords to desktop file to improve search function of desktop environments by Hannes Kuchelmeister
Añadir palabras clave al archivo de escritorio para mejorar la función de búsqueda de entornos de escritorio por Hannes Kuchelmeister
Fixed a bug where the app and process list was empty for some users
Se ha corregido un error por el que la lista de aplicaciones y procesos aparecía vacía para algunos usuarios
Fix a crash that occurs when the system is under heavy load
Corrección de un fallo que se produce cuando el sistema está sometido a una carga pesada
First official release!
¡Primer lanzamiento oficial!
Which page is shown on application startup
Qué página se muestra al iniciar la aplicación
How fast should the data be refreshed and the UI updated (in increments of 50ms)
¿Con qué rapidez deben actualizarse los datos y la interfaz de usuario (en incrementos de 50 ms)?
How many points should be displayed on each chart?
¿Cuántos puntos deben aparecer en cada gráfico?
Parent and child process stats are shown individually or merged upwards
Las estadísticas de los procesos padre e hijo se muestran individualmente o combinadas hacia arriba
Column sorting is persisted across app restarts
La ordenación de las columnas se mantiene al reiniciar la aplicación
Show CPU usage for Apps and Processes scaled to the number of available cores
Muestra el uso de la CPU para aplicaciones y procesos en función del número de núcleos disponibles
The column id by which the Apps page view is sorted
El identificador de la columna por el que se ordena la vista de página de Aplicaciones

Loading…

User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Mission Center
  2. Mission Center
  3. Spanish
How fast should the data be refreshed and the UI updated (in increments of 50ms)
¿Con qué rapidez deben actualizarse los datos y la interfaz de usuario (en incrementos de 50 ms)?
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Mission Center
  2. Mission Center
  3. Spanish
How fast should the data be refreshed and the UI updated (in increments of 50ms)
Con qué rapidez deben actualizarse los datos y la interfaz de usuario
2 months ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
data/io.missioncenter.MissionCenter.gschema.xml:37
String age
2 months ago
Last updated
2 months ago
Source string age
2 months ago
Translation file
po/es.po, string 118