Inklewriter/Inklewriter frontend — German @ Hosted Weblate: Delete the story?

Key Delete the story?

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
Add a marker	Add a marker	Markierung hinzufügen
Add an option	Add an option	Option hinzufügen
After importing, your story will be added to your account. Use the <b>Open</b> button to select it from the list and edit it.	After importing, your story will be added to your account. Use the <b>Open</b> button to select it from the list and edit it.	Nach dem Import wird Ihr Beitrag zu Ihrem Konto hinzugefügt. Verwenden Sie die Schaltfläche <b>Öffnen</b>, um sie in der Liste auszuwählen und zu bearbeiten.
An error occurred… Something might be wrong with the server.	An error occurred… Something might be wrong with the server.	Ein Fehler ist aufgetreten … Möglicherweise stimmt etwas mit dem Server nicht.
Anonymous	Anonymous	Anonym
Delete the story?	Delete the story?	Sind Sie sicher, dass Sie die Geschichte löschen wollen
Sign out &name?	Sign out &name?	Sind Sie sicher, dass Sie sich abmelden möchten &name?
Bold	Bold	Fett
Cancel	Cancel	Abbrechen
Caution! the JSON format exported here is not usable in Ink.	Caution! the JSON format exported here is not usable in Ink.	Achtung: Das hier exportierte JSON-Format ist in Ink nicht verwendbar.
Check your e-mail	Check your e-mail	Überprüfen Sie Ihre E-Mail

Key	English	German
Create new account	Create new account	Neues Konto erstellen
Create New Account	Create New Account	Neues Konto erstellen
Creating account…	Creating account…	Konto erstellen …
Delete	Delete	Löschen
Delete story	Delete story	Geschichte löschen
Delete the story?	Delete the story?	Sind Sie sicher, dass Sie die Geschichte löschen wollen
Delete this paragraph	Delete this paragraph	Diesen Absatz löschen
Disconnected	Disconnected	Abgemeldet
display option once chosen	display option once chosen	Gewählte Option anzeigen
Do not save	Do not save	Nicht speichern

Loading…

None

String updated in the repository

English

German 55 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

German 0 characters edited Empty

a year ago

Source and translation do not both end with a question mark

English	German
No related strings found in the glossary.

Delete the story?

ignore-max-size

a year ago

11 months ago

a year ago

public/translations/dictionary.de.json, string 9