Fossify/Music-Player — Norwegian Nynorsk @ Hosted Weblate: How can I fast-forward songs?

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Key faq_1_title

English FAQ

Norwegian Nynorsk

Needs editing

Skip

Key	English	Norwegian Nynorsk
create_playlist_from_queue	Create playlist from queue	Lag ei speleliste med køen
equalizer	Equalizer	Tonejamnar
swap_prev_next	Swap previous/next headphone buttons	Byt om på høyretelefonknappane for førre/neste
exclude_folder_description	Excluding a folder will prevent the displaying of all audio files within. Files manually added to playlists will not be affected.	Steng ut ei mappa for å hindre hennar ljodfiler ifrå å verta viste. Filer lagde til i spelelister for hand, vert ikkje påverka.
rescan_media	Rescan media
faq_1_title	How can I fast-forward songs?	Brigde av snøggleiken til låter
faq_1_text	You can click on the current or max duration texts near the seekbar, that will move the song either backward, or forward.	Trykk på noverande tid eller fulltid under framgangslina for å hoppe framover eller bakover i låta.

Key	English	Norwegian Nynorsk
enable_shuffle	Enable shuffle	Slå på blanding
equalizer	Equalizer	Tonejamnar
exclude_folder_description	Excluding a folder will prevent the displaying of all audio files within. Files manually added to playlists will not be affected.	Steng ut ei mappa for å hindre hennar ljodfiler ifrå å verta viste. Filer lagde til i spelelister for hand, vert ikkje påverka.
export_playlist	Export playlist	Før ut spelelista
faq_1_text	You can click on the current or max duration texts near the seekbar, that will move the song either backward, or forward.	Trykk på noverande tid eller fulltid under framgangslina for å hoppe framover eller bakover i låta.
faq_1_title	How can I fast-forward songs?	Brigde av snøggleiken til låter
fetching_songs	Fetching songs…	Hentar låter …
filename_without_m3u	Filename (without .m3u)	Filnamn (utan .m3u)
folder_contains_no_audio	The selected folder contains no audio files	Den valde mappa har ingen ljodfiler
folders	Folders	Mapper

Loading…

None

String updated in the repository

English

Norwegian Nynorsk 31 characters edited Current translation Translated

5 months ago

Source and translation do not both end with a question mark

English	Norwegian Nynorsk
No related strings found in the glossary.

faq_1_title

FAQ

java-printf-format

5 months ago

5 months ago

5 months ago

app/src/main/res/values-nn/strings.xml, string 73