The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.
Zen

Translation

add_task_help
English
Update or make additions to the task list. One task per line. <b>Priority</b> Start the line with (.), like (A) <b>Tags</b> Start with a + sign, like +Kitchen <b>Lists</b> Start with an @ sign, like @home A task can include any number of tags or be on multiple lists.
324/2680 · 268

This translation is currently locked.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Simpletask
  2. Strings
  3. Portuguese (Brazil)
Update or make additions to the task list. One task per line. <b>Priority</b> Start the line with (.), like (A) <b>Tags</b> Start with a + sign, like +Kitchen <b>Lists</b> Start with an @ sign, like @home A task can include any number of tags or be on multiple lists.
Adicionar ou atualizar tarefa para a lista ou atualizar. Uma tarefa por linha. . Quando adicionar tarefas, para adição rápida, cada linha é uma tarefa individual.

<b>Prioridade</b> C

comece a linha com (.), como (A)

<b>Projetos</b>
comece com + símbolo, como +Cculinária

<b>Listas</b> Ccomece com o @ símbolo@, como @casa

Uma tarefa pode ter diversos projetos e inúmeras listas.
a year ago
User avatar deleted-23377

Translation changed

  1. Simpletask
  2. Strings
  3. Portuguese (Brazil)
Update or make additions to the task list. One task per line. <b>Priority</b> Start the line with (.), like (A) <b>Tags</b> Start with a + sign, like +Kitchen <b>Lists</b> Start with an @ sign, like @home A task can include any number of tags or be on multiple lists.
Adicionar ou atualizar tarefa para a lista. Quando adicionar tarefas, para adição rápida, cada linha é uma tarefa individual.

ou atualizar. Uma tarefa por linha. <b>Prioridade</b>

cComece a linha com (.), como (A)

<b>Projetos</b>
comece com + símbolo, como +cCulinária

<b>Listas</b> cComece com @o @ símbolo, como @casa

Uma tarefa pode ter diversos projetos e inúmeras listas.
3 years ago
User avatar tonela

Translation uploaded

  1. Simpletask
  2. Strings
  3. Portuguese (Brazil)
Update or make additions to the task list. One task per line. <b>Priority</b> Start the line with (.), like (A) <b>Tags</b> Start with a + sign, like +Kitchen <b>Lists</b> Start with an @ sign, like @home A task can include any number of tags or be on multiple lists.
Adicionar ou atualizar tarefa para a lista. Quando adicionar tarefas, para adição rápida, cada linha é uma tarefa individual.

<b>Prioridade</b>

comece a linha com (.), como (A)

<b>Projetos</b>
comece com +, como +culinária

<b>Listas</b> comece com @, como @casa

Uma tarefa pode ter diversos projetos e inúmeras listas.
5 years ago
Browse all string changes

Things to check

Trailing newline

Source and translation do not both end with a newline

Reset

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
add_task_help
Flags
java-printf-format
String age
7 years ago
Last updated
11 months ago
Source string age
7 years ago
Translation file
app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml, string 57