Zen

Translation

apphider_shizuku_description
English
App-hiding with Shizuku (or Sui).
Recommended if your device runs Android 11+ or has the Xposed framework. Installed and active Shizuku or Sui required.
248/1530 · 153

Sign in to save the translation.

Key English Norwegian Bokmål Actions
apphider_none
Disabled
Avskrudd
apphider_none_description
Turn off app-hiding.
Skru av programskjulingsfunksjon.
apphider_root
Root mode
Rot-modus
apphider_root_description
App-hiding with root access.
Recommended if your device is rooted, but lacks the Xposed framework. Root permission is required.
Skjuling av programmer med rot-tilgang.
Anbefalt hvis du har rot-tilgang på enheten din, men ikke Xposed-rammeverket. Rot-tilgang kreves.
apphider_shizuku
Shizuku (Sui) mode
Shizuku (Sui)-modus - <font fgcolor="#de5f1b">DeepHide</font>
apphider_shizuku_description
App-hiding with Shizuku (or Sui).
Recommended if your device runs Android 11+ or has the Xposed framework. Installed and active Shizuku or Sui required.
HideApp med Shizuku (eller Sui).
Anbefalt hvis enheten din kjører Android 11+, eller med Xposed-rammeverket. Du må installere og aktivere Shizuku eller Sui for å bruke dette.
<i><b>* DeepHide</b>: Skjulte programmer vises ikke i systemmenyen.</i>
apphider_dsm
DSM mode
DSM-modus [Foreldet]
apphider_dsm_description
App-hiding with Delegated-Scopes-Manager.
Not recommended unless your device runs Android 10 or earlier and is not rooted. May be buggy and work unexpectedly. Installed Icebox (or StopAPP) set as device owner required.
HideApp med Delegated-Scopes-Manager.
Ikke anbefalt med mindre enheten din kjører Android 10 eller tidligere, og ikke har rot-tilgang. Det kan være feilaktig og fungere dårlig. Du må installere Icebox eller StopAPP og sette dem som enhetshåndterer for å bruke dette.
learn_more
Setup tutorial
Oppsettsveivisning
option_unava_when_hidden
Options are unavailable until unhidden.
Alternativer er tilgjengelig til skjuling opphører.
obfuscate_filename
Obfuscate filenames
Tilslør filnavnet

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Amarok-Hider
  2. Amarok APP
  3. Norwegian Bokmål
App-hiding with Shizuku (or Sui).
Recommended if your device runs Android 11+ or has the Xposed framework. Installed and active Shizuku or Sui required.
HideApp med Shizuku (eller Sui).
Anbefalt hvis enheten din kjører Android 11+, eller med Xposed-rammeverket. Du må installere og aktivere Shizuku eller Sui for å bruke dette.
<i><b>* DeepHide</b>: Skjulte programmer vises ikke i systemmenyen.</i>
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Amarok-Hider
  2. Amarok APP
  3. Norwegian Bokmål
App-hiding with Shizuku (or Sui).
Recommended if your device runs Android 11+ or has the Xposed framework. Installed and active Shizuku or Sui required.
HideApp med Shizuku (eller Sui).
Anbefalt hvis enheten din kjører Android 11+, eller med Xposed-rammeverket. Du må installere og aktivere Shizuku eller Sui for å bruke dette.
<i><b>* DeepHide</b>: Skjulte programmer vises ikke i systemmenyen.</i>
a year ago
User avatar deltazefiro

Bulk status changed

  1. Amarok-Hider
  2. Amarok APP
  3. Norwegian Bokmål
App-hiding with Shizuku (or Sui).
Recommended if your device runs Android 11+ or has the Xposed framework. Installed and active Shizuku or Sui required.
HideApp med Shizuku (eller Sui).
Anbefalt hvis enheten din kjører Android 11+, eller med Xposed-rammeverket. Du må installere og aktivere Shizuku eller Sui for å bruke dette.
<i><b>* DeepHide</b>: Skjulte programmer vises ikke i systemmenyen.</i>
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Amarok-Hider
  2. Amarok APP
  3. Norwegian Bokmål
App-hiding with Shizuku (or Sui).
Recommended if your device runs Android 11+ or has the Xposed framework. Installed and active Shizuku or Sui required.
HideApp med Shizuku (eller Sui).
Anbefalt hvis enheten din kjører Android 11+, eller med Xposed-rammeverket. Du må installere og aktivere Shizuku eller Sui for å bruke dette.
<i><b>* DeepHide</b>: Skjulte programmer vises ikke i systemmenyen.</i>
a year ago
User avatar None

Source string changed

  1. Amarok-Hider
  2. Amarok APP
  3. Norwegian Bokmål
HideAppApp-hiding with Shizuku (or Sui).
Recommended if your device runs Android 11+ or wihas the Xposed framework. You need to iInstalled and active Shizuku or Sui to use this mode.
<i><b>* DeepHide</b>: Hidden applications will not show in the system menu in this mode.</i>required.
a year ago
User avatar kingu

Marked for edit

  1. Amarok-Hider
  2. Amarok APP
  3. Norwegian Bokmål
HideApp with Shizuku (or Sui).
Recommended if your device runs Android 11+ or with Xposed framework. You need to install and active Shizuku or Sui to use this mode.
<i><b>* DeepHide</b>: Hidden applications will not show in the system menu in this mode.</i>
HideApp med Shizuku (eller Sui).
Anbefalt hvis enheten din kjører Android 11+, eller med Xposed-rammeverket. Du må installere og aktivere Shizuku eller Sui for å bruke dette.
<i><b>* DeepHide</b>: Skjulte programmer vises ikke i systemmenyen.</i>
a year ago
User avatar kingu

Translation changed

  1. Amarok-Hider
  2. Amarok APP
  3. Norwegian Bokmål
HideApp with Shizuku (or Sui).
Recommended if your device runs Android 11+ or with Xposed framework. You need to install and active Shizuku or Sui to use this mode.
<i><b>* DeepHide</b>: Hidden applications will not show in the system menu in this mode.</i>
HideApp med Shizuku (eller Sui).
Recommended if your device runsAnbefalt hvis enheten din kjører Android 11+ or with, eller med Xposed framework. You need to-rammeverket. Du må install and acere og aktivere Shizuku oeller Sui to use this modfor å bruke dette.
<i><b>* DeepHide</b>: Hidden applications will not show in theSkjulte programmer vises ikke i system menu in this modeyen.</i>
a year ago
User avatar kingu

Translation changed

  1. Amarok-Hider
  2. Amarok APP
  3. Norwegian Bokmål
HideApp with Shizuku (or Sui).
Recommended if your device runs Android 11+ or with Xposed framework. You need to install and active Shizuku or Sui to use this mode.
<i><b>* DeepHide</b>: Hidden applications will not show in the system menu in this mode.</i>
HideApp withmed Shizuku (oeller Sui).
Recommended if your device runs Android 11+ or with Xposed framework. You need to install and active Shizuku or Sui to use this mode.
<i><b>* DeepHide</b>: Hidden applications will not show in the system menu in this mode.</i>
a year ago
User avatar kingu

Translation added

  1. Amarok-Hider
  2. Amarok APP
  3. Norwegian Bokmål
HideApp with Shizuku (or Sui).
Recommended if your device runs Android 11+ or with Xposed framework. You need to install and active Shizuku or Sui to use this mode.
<i><b>* DeepHide</b>: Hidden applications will not show in the system menu in this mode.</i>
HideApp with Shizuku (or Sui).
Recommended if your device runs Android 11+ or with Xposed framework. You need to install and active Shizuku or Sui to use this mode.
<i><b>* DeepHide</b>: Hidden applications will not show in the system menu in this mode.</i>
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Amarok-Hider
  2. Amarok APP
  3. Norwegian Bokmål
HideApp with Shizuku (or Sui).
Recommended if your device runs Android 11+ or with Xposed framework. You need to install and active Shizuku or Sui to use this mode.
<i><b>* DeepHide</b>: Hidden applications will not show in the system menu in this mode.</i>
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Trailing newline

Source and translation do not both end with a newline

Reset

Glossary

English Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Key
apphider_shizuku_description
Flags
java-printf-format
String age
a year ago
Last updated
4 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml, string 73