Theme Color/App — Norwegian Bokmål @ Hosted Weblate: Payment* received!

Key LootBoxItem

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
LootBoxItem	A Lootbox was delivered!	En utbyttekasse ble levert.
LootBoxItem	now has more shelves!	har nå flere hyller.
LootBoxItem	Your persistence has been rewarded.	Din standhaftighet har blitt belønnet.
LootBoxItem	Your persistence has been rewarded!	Din standhaftighet har blitt belønnet!
LootBoxItem	Purchase Options	Kjøpsalternativer
LootBoxItem	Payment* received!	Betaling* mottatt,
LootBoxItem	Buy more shelves	Kjøp flere hyller
LootBoxItem	Using Jolla Shop credentials to buy Storage Lootbox	Bruk identitetsdetaljene fra Jolla-butikken for å kjøpe lagringsutbyttekasse
LootBoxItem	Thank you for your purchase!<br />Your extra shelves will be delivered in the next update!	Takk for kjøpet.<br />Dine ekstra hyller vil bli levert i neste oppdatering.
LootBoxItem	*) No seriously there are no in-app-purchases in this app or Lootboxes in the Jolla Shop. That would be ridiculous.<br />No funds were transfered.<br /> In fact, nothing really happened just now.<br />…or did it?	*) Neida, det er ingen kjøpselementer i dette programmet eller utbyttekasser i Jolla-butikken. Det skulle tatt seg ut.<br />Ingen penger ble oveført.<br />Det skjedde faktisk ingenting nå.<br />…eller?
MainMenu User Manual, Application Manual, Handbook, Howto	Handbook	Håndbok

Loading…

nephros

Translation changed

English

Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation

3 years ago

nephros

Translation changed

English

Norwegian Bokmål 1 character edited

3 years ago

kingu

Translation added

English

Norwegian Bokmål 18 characters edited

3 years ago

Source and translation do not both end with an exclamation mark

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

LootBoxItem

../qml/components/saver/LootBoxItem.qml:52

3 years ago

a year ago

3 years ago

translations/openrepos-themecolor-nb_NO.ts, string 143