PolyMC

PolyMC

Turkish

Translate

Zen

Translation

Key FlameCheckUpdate

English (United States)

Turkish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English (United States)	Turkish	Actions
	FMLLibrariesTask	Failed creating FML library folder inside the instance.	Profilin içine FML kütüphane klasörü oluşturulamadı.
	FMLLibrariesTask	Failed copying Forge/FML library: %1.	Forge/FML kütüphanesi kopyalanırken hata: %1.
	FMLLibrariesTask	Failed to download the following files: %1 Reason:%2 Please try again.	Belirtilen dosyalar indirilemedi: %1 Sebep:%2 Lütfen tekrar deneyin.
	Flame::FileResolvingTask	Resolving mod IDs...	Mod ID'leri çözümleniyor...
	FlameCheckUpdate	Preparing mods for CurseForge...	CurseForge için modlar hazırlanıyor...
	FlameCheckUpdate	Disabled mods won't be updated, to prevent mod duplication issues!	Modların karışması sorununu engellemek için devredışı bırakılmış modlar güncellenmeyecek.
	FlameCheckUpdate	Getting API response from CurseForge for '%1'...	'%1' için CurseForge'dan API yanıtı alınıyor...
	FlameCheckUpdate	Parsing the API response from CurseForge for '%1'...	'%1' için CurseForge'dan API yanıtı çözümleniyor...
	FlameCheckUpdate	No valid version found for this mod. It's probably unavailable for the current game version / mod loader.	Bu modül için geçerli sürüm yok. Geçerli oyun sürümü / modül yükleyicisi için geçerli olmadığından olabilir.
	FlameCheckUpdate	Mod has a new update available, but is not downloadable using CurseForge.	Modun yeni bir güncellemesi var, fakat CurseForge ile indirilemiyor.
	FlameCreationTask	Could not understand pack manifest:	Paket baş dosyası okunamadı:

Loading…

kretcee Translation changed PolyMC PolyMC Turkish	English (United States) Disabled mods won't be updated, to prevent mod duplication issues! Turkish 1 character edited Current translation Translated mModların karışması sorununu engellemek için devredışı bırakılmış modlar güncellenmeyecek. a month ago
anonymous Suggestion added PolyMC PolyMC Turkish	English (United States) Disabled mods won't be updated, to prevent mod duplication issues! Turkish 32 characters edited Aynı modların ~~karışması sorununu engel~~çoğalıp hata oluşturmasını önlemek için devre dışı bırakıl~~mış~~an modlar güncellenmeyecek.! a year ago
ahdplayer Marked for edit PolyMC PolyMC Turkish	English (United States) Disabled mods won't be updated, to prevent mod duplication issues! Turkish 89 characters edited Needs editing modların karışması sorununu engellemek için devredışı bırakılmış modlar güncellenmeyecek. a year ago
None String updated in the repository PolyMC PolyMC Turkish	English (United States) Disabled mods won't be updated, to prevent mod duplication issues! Turkish 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English (United States)	Turkish
Mods	Modlar	Glossary

String information

Key

FlameCheckUpdate

Flags

ignore-safe-html

Source string location

src/launcher/modplatform/flame/FlameCheckUpdate.cpp:122

String age

a year ago

Last updated

a month ago

Source string age

a year ago

Translation file

tr.ts, string 244