Zen

Translation

that_is_all
English
Thats all
9/100 · 9

Sign in to save the translation.

Key English Turkish Actions
popup_abbr
Pop-up on cell tap
AP
insert_on_tap_abbr
Insert on cell tap
Eklemek için dokunun
welcome
Welcome
Hoşgeldin
hint
Hint
İpucu
help
Help
Yardım
that_is_all
Thats all
Hazırsın!
first_run_hint
There are several input modes which you can use to fill in the puzzle. In order to help you get familiar with these modes, there will be several hints displayed as you go through them. You can disable these hints in the game settings.
Bulmacaları doldurmak için kullanabileceğin birkaç seçeneğin mevcut. Bunlara aşina olman için bazı ipuçları var. İstersen oyun ayarlarından ipuçlarını kapatabilirsin.
im_popup_hint
You're now in the <i>Pop-up</i> input mode. Choose any cell with tap to edit its content. Notice the button in the lower right corner. You can use this button to switch to another input mode.
Şuan <i>Açılır Pencere</i> seçeneğini kullanıyorsun. Bir kutu seç ve düzenle. Sağ altta bulunan butona tıklayarak farklı bir seçenek kullanabilirsin.
im_insert_on_tap_hint
You're now in the <i>Insert on cell tap</i> input mode. First select any key button by pressing it. Then just tap on cells in which you want to have the selected key applied. Press one of the <i>Central</i> or <i>Corner</i> pencil marks button to toggle the cell's pencil marks editing.
Şuan <i>Seçili Rakam</i> seçeneğini kullanıyorsun. Bir rakam seç ve yerleştirmek istediğin kutulara tıkla.

<i> Kalem </i> butonuna tıklayarak seçili rakamı istediğin kutuya not olarak girebilirsin.
im_select_on_tap_hint
You're now in the <i>Select on cell tap</i> input mode. Buttons act as a standard keyboard. You need first to select cell by tapping it, then press button to modify the selected cell. Press one of the <i>Central</i> or <i>Corner</i> pencil marks button to toggle the cell's pencil marks editing.
Şuan <i>Rakam Tablosu</i> seçeneğini kullanıyorsun. Rakam girmek istediğin kutuyu seç ve sonra istediğin rakamı seç.

<i> Kalem </i> butonuna tıklayarak seçtiğin kutuya not olarak rakam ekleyebilirsin.
im_disable_modes_hint
Please remember that you don't have to use all input modes. You can disable any of them in the game settings. You can also use the keyboard and trackball to control the game. If you want to enter pencil marks using the keyboard, press number with alt or shift.
Bütün doldurma seçeneklerini kullanmak zorunda değilsin. İstediğin zaman oyun ayarlarından bunları açıp kapatabileceğini unutma.

Ayrıca klavye ve trackball kullanarak rakam girebilirsin. Eğer klavye ile not ekleyeceksen alt veya shift tuşu ile birlikte istediğin rakama bas.

Loading…

User avatar None

String added in the repository

  1. Open Sudoku
  2. app
  3. Turkish
Thats all
Hazırsın!
3 months ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
that_is_all
Flags
java-printf-format
String age
3 months ago
Last updated
3 months ago
Source string age
3 months ago
Translation file
app/src/main/res/values-tr/strings.xml, string 79